Перевод текста песни Duality - Kung Fu Vampire, Twiztid

Duality (оригинал)

There’s a demon inside my soul
(And he always wants to kick it with me)
There’s a human in there I know
(But he ain’t never acting right)
I’m higher than God on methamphetamines
I’m higher than Jesus on opium den on ketamine
I’m higher than Buddha if he said fuck Zen
I’ma hire Roto-Rooter then I’ll flush it in the end
I’m a shooter not a looter and I’m always in voodoo using words
Like toodles I don’t give a flying fuck
Everybody buying I am the prime suppliant I am a drug
And nobody can be trying it
Ridiculing you for keeping you off a that Ritalin
This is a side of me I will forever regret within that bothers me
Looking for dope and another bottle of gin
With permanent devilish grin and my list of sins
I’mma fucking addict and I hurry to panic
Tnd this tragedy practically had to be eradicated
Radically medicated, shit I don’t want it not more
Maybe my persona is stuck in the art form
Outta my mind, you’ll find that I’m intertwined
With a long line a fucked up twines
That grind and try to align and hoping that I can never find another way to
make it out alive
But, really I just wanna be crazy
Blame it on mind fucks I get on a daily
Look for the time, fuck, stuck in a daydream
But I don’t wanna single person tryna save me, no safety
There’s a demon in my head again
I probably need another dose of Ritalin
Or something like a sedative, I’m a lunatic in many ways
I’m the type of motherfucker looking for a better days
Standing in the rain with a sad face and the demon in my mind
I’mma take it at a fast pace, slow it down at the same time
And the fan base, don’t I wanna be on my grind?
Living with the madness and I’m outta my mind’s eye
The evil calms me down
This is just one more thing to eliminate
People out of my life never to discriminate
The hating on my highlights, sipping on the salty lemonade
I’m eating creme brulee in a different city everyday
They try to get inside my head and hurt my family and friends
But I’m already bleeding from the inside
Out of place to think that it’s erased for a title roll
But I just mind my business, dodging all of these federal
This is real, not a metaphor, on the floorboards
Got the blood of these bitches claiming that they are horrorcore
The metamorphosis corpses at an abortion orphanage
Contortion is the most important factor that I can escape
Now the eye in the sky was built to destruct and catch my lies
Feeling fresh to death tryna stay alive
Once out of my brain then left to die

Двойственность (перевод)

В моей душе есть демон
(И он всегда хочет поболтать со мной)
Я знаю, что там есть человек
(Но он никогда не поступает правильно)
Я выше Бога на метамфетаминах
Я выше Иисуса на опиумном притоне на кетамине
Я выше Будды, если бы он сказал: "К черту дзен"
Я возьму напрокат Roto-Rooter, а потом смою его в конце
Я стрелок, а не мародер, и я всегда в вуду, используя слова
Как болваны, мне плевать на полеты
Все покупают, я главный покупатель, я наркотик
И никто не может попробовать это
Высмеивать вас за то, что вы удерживаете вас от этого риталина
Это та сторона меня, о которой я всегда буду сожалеть, которая беспокоит меня.
Ищу наркотик и еще одну бутылку джина
С постоянной дьявольской ухмылкой и моим списком грехов
Я гребаный наркоман, и я спешу паниковать
И эта трагедия практически должна была быть искоренена
Радикально лечится, дерьмо, я больше этого не хочу
Может быть, моя личность застряла в художественной форме
С ума сойти, вы обнаружите, что я переплетен
С длинной линией и испорченными шпагатами
Это молоть и пытаться выровнять и надеяться, что я никогда не смогу найти другой способ
сделать это живым
Но на самом деле я просто хочу сойти с ума
Во всем виноваты мозги, я получаю ежедневные
Ищи время, блять, застрял в мечтах
Но я не хочу, чтобы один человек пытался спасти меня, никакой безопасности
В моей голове снова демон
Мне, наверное, нужна еще одна доза риталина
Или что-то вроде успокоительного, я во многом сумасшедший
Я тип ублюдка, который ищет лучшие дни
Стою под дождем с грустным лицом и демоном в голове
Я буду делать это в быстром темпе, одновременно замедляя
И фан-база, разве я не хочу быть в рутине?
Живу с безумием, и я схожу с ума
Зло успокаивает меня
Это еще одна вещь, которую нужно устранить.
Люди из моей жизни никогда не различать
Ненависть к моим бликам, потягивание соленого лимонада
Я ем крем-брюле каждый день в другом городе
Они пытаются проникнуть в мою голову и причинить вред моей семье и друзьям
Но я уже истекаю кровью изнутри
Неуместно думать, что это стерто для титульного листа
Но я просто занимаюсь своими делами, уклоняясь от всех этих федеральных
Это реально, а не метафора, на половицах
Получил кровь этих сук, утверждающих, что они хорроркоры
Преобразование трупов в абортарии
Искривление - самый важный фактор, которого я могу избежать
Теперь глаз в небе был построен, чтобы разрушить и поймать мою ложь
Чувствую себя свежим до смерти, пытаясь остаться в живых
Однажды вылетел из моего мозга, а потом ушел умирать