| Daphne Blake: He was reaching for my neck
| Дафна Блейк: Он тянулся к моей шее
|
| K.F.V.: Vampire
| К.Ф.В.: Вампир
|
| Freddy Jones: Let’s get outta here
| Фредди Джонс: Пошли отсюда
|
| You saw the vampires with your own two eyes
| Вы видели вампиров своими глазами
|
| The embalming process for embalming
| Процесс бальзамирования для бальзамирования
|
| Yep
| Ага
|
| They make the incision like a example and fill it with there
| Они делают надрез, как пример, и заполняют его там
|
| To make an incision, and the insert this, this uh cheaply thing and it hasn’t
| Сделать надрез и вставить вот эту, эээ дешевую штуку, а ее нет
|
| completely augmented
| полностью дополнен
|
| But it’s a mincer
| Но это мясорубка
|
| And they just drive it, they push it in, and you turn it on
| И они просто водят его, толкают, а ты его включаешь
|
| Shhh
| Тссс
|
| And on the inside here it’s ripping up everything in your ribcage and just
| А внутри вот оно разрывает все в твоей грудной клетке и просто
|
| turning your pain. | превращая свою боль. |
| Pulling the flesh away from the inside
| Вытягивание плоти изнутри
|
| So your lungs, your heart, all your internal organs we’d wanna get rid of
| Итак, ваши легкие, ваше сердце, все ваши внутренние органы, от которых мы хотели бы избавиться.
|
| Cause that’s where a lot of bacteria’s stored
| Потому что там хранится много бактерий
|
| When you die
| Когда ты умрешь
|
| Yes, so then that’s the stuff that they can pull just as they want
| Да, тогда это то, что они могут тянуть, как хотят
|
| Yes, yes they, they don’t they’re-they're postponing the decomposition which
| Да, да они, они не они - они оттягивают разложение, которое
|
| you cannot do
| ты не можешь сделать
|
| But they are postponing it
| Но они откладывают это
|
| So they, they add some medicine in there
| Итак, они добавляют туда лекарство
|
| And um, this thing goes on as coming off inside of you, away from your walls
| И гм, эта штука продолжается как вырывающаяся внутри вас, вдали от ваших стен
|
| Basically just a liquid
| В основном просто жидкость
|
| And then it’s, then it, they pull it out and then stick the pump tube down
| А потом это, потом это, они вытаскивают его, а затем втыкают трубку насоса
|
| inside and they just draw that stuff out
| внутри, и они просто вытягивают этот материал
|
| Were they, what do they
| Были ли они, что они делают
|
| It’s just liquid though, it looks like a bloody still, fucking watery mixture
| Это просто жидкость, похоже на чертовски неподвижную, чертовски водянистую смесь.
|
| yeah
| Да
|
| A vampire
| Вампир
|
| Here to turn you into a vampire
| Здесь, чтобы превратить вас в вампира
|
| Maybe the vampire is in one of those coffins
| Может вампир в одном из тех гробов
|
| Daphne Blake: It’s a coffin
| Дафна Блейк: Это гроб
|
| Scooby Doo: A coffin
| Скуби-Ду: гроб
|
| Better get back to your box, sun’s almost up | Лучше вернуться в свою коробку, солнце почти взошло |