Перевод текста песни Instar - KRYSTAL SYSTEM

Instar (оригинал)

How do you think it makes me feel
When you say that I’m not a man?
I poor spirit out in my veins.
Down on the ground, gazing upwards
Let me tell you what I see:
Upper spirits talking to me.
They say: «Come to me, come to me Leave your body upon the
Earth, leave it an follow me.»
They say: «Come to me, come to me Leave your body upon the
Earth, give your instar
to me.»
Hear a song,
A prayer for a world
And the light of gold
Destroy the curse
Hear a song,
A prayer for a world
And the light of gold
Destroy the curse
Hear a sound
For a brighter world
And our souls
Will belong to us…
On my soul I swear I won’t
Raise my sense out in the air:
Upper creatures are living there.
They say: «Come to me, come to me Leave your body upon the
Earth, give your instar to me Come to me, come to me Leave your body upon the
Earth, give your instar
To me…»
Hear a song,
A prayer for a world
And the light of gold
Destroy the curse
Hear a song,
A prayer for a world
And the light of gold
Destroy the curse
Hear a sound
For a brighter world
And our souls
Will belong to us…
And leaving, leaving
The prison of time
Leaving, leaving
The prison of time
Forever

Возраст (перевод)

Как вы думаете, что это заставляет меня чувствовать
Когда ты говоришь, что я не мужчина?
Я бедный дух в моих венах.
Вниз на землю, глядя вверх
Позвольте мне рассказать вам, что я вижу:
Высшие духи разговаривают со мной.
Они говорят: «Иди ко мне, иди ко мне Оставь свое тело на
Земля, оставь ее и следуй за мной».
Они говорят: «Иди ко мне, иди ко мне Оставь свое тело на
Земля, дай свой возраст
мне."
Услышьте песню,
Молитва за мир
И свет золота
Уничтожить проклятие
Услышьте песню,
Молитва за мир
И свет золота
Уничтожить проклятие
Услышьте звук
Для яркого мира
И наши души
Будет принадлежать нам…
Клянусь душой, я не буду
Поднимите мой смысл в воздух:
Там живут высшие существа.
Они говорят: «Иди ко мне, иди ко мне Оставь свое тело на
Земля, дай мне свой возраст Приди ко мне, приди ко мне Оставь свое тело на
Земля, дай свой возраст
Мне…"
Услышьте песню,
Молитва за мир
И свет золота
Уничтожить проклятие
Услышьте песню,
Молитва за мир
И свет золота
Уничтожить проклятие
Услышьте звук
Для яркого мира
И наши души
Будет принадлежать нам…
И уходя, уходя
Тюрьма времени
Уходя, уезжая
Тюрьма времени
Навсегда