| Slice (оригинал) | Ломтик (перевод) |
|---|---|
| We offer you a dream | Мы предлагаем вам мечту |
| That you’ll call construction | Что вы назовете строительством |
| A simple query that will never end | Простой запрос, который никогда не закончится |
| We give you an image | Мы даем вам изображение |
| To cherish with devotion | Лелеять с преданностью |
| We put this image in your trembling hands | Мы вкладываем этот образ в ваши дрожащие руки |
| We offer you the world | Мы предлагаем вам мир |
| If you bow to submission | Если вы склоняетесь перед подчинением |
| A dried up Paradise, a fireless Eden | Высохший рай, угасший рай |
| We think we grow up | Мы думаем, что взрослеем |
| That it’s automatic | Что это автоматически |
| But we’re made of shocks | Но мы сделаны из шоков |
| And we’re made of past | И мы сделаны из прошлого |
| We hear it beating | Мы слышим его биение |
| Our heart of plastic | Наше пластиковое сердце |
| We hear this clock | Мы слышим эти часы |
| Pretending we’ll never die | Притворяясь, что мы никогда не умрем |
| The deadest amongst those | Самый мертвый среди тех |
| Who’re roting in here | Кто здесь гниет |
| Preside over the grave | Председательствовать над могилой |
| Electing their Gods | Выбор своих богов |
| Now you worship on your knees | Теперь вы поклоняетесь на коленях |
| The words of the law: | Слова закона: |
| «Loyal vassals | «Верные вассалы |
| Idolize me | боготворить меня |
| I am the Mild | Я Мягкий |
| The Fear | Страх |
| The Flail | Цеп |
| Loyal vassals | Верные вассалы |
| Idolize me | боготворить меня |
| I am the Mild | Я Мягкий |
| The Fear | Страх |
| The Flail» | Цеп» |
| We think we grow up | Мы думаем, что взрослеем |
| That it’s automatic | Что это автоматически |
| But we’re made of shocks | Но мы сделаны из шоков |
| And we’re made of past | И мы сделаны из прошлого |
| We hear it beating | Мы слышим его биение |
| Our heart of plastic | Наше пластиковое сердце |
| We hear this clock | Мы слышим эти часы |
| Pretending we’ll never die | Притворяясь, что мы никогда не умрем |
| Slice | Кусочек |
| Slice, slice | Ломтик, ломтик |
