Перевод текста песни Hurricane (Hurry, Hurry) - KRYSTAL SYSTEM

Hurricane (Hurry, Hurry) (оригинал)

Did you hear about the hurricane?
And broken toys marching all in line
Did you hear about the blood rain?
Dripping in your open eye
Did you hear when the magic calls
Did you hear about the Voodoo sign?
When the wind knocking at your walls
What did you feel about your dead line?
I don’t wanna stay in this paradise
Of infinit ideas & rational ties
All I want is to reach the light of brighter stars
And rise and rise
Of Diamond
Seventeen is Star
Three for Empress
X one X
For Sun
I don’t wanna stay in this closed place
I wanna reach the magical space
I don’t wanna stay
I don’t wanna stay
Did you hear when the magic calls
Did you hear about the Voodoo sign?
When the wind knocking at your walls
What did you feel about your dead line?
Open eye, open open open eye
Open eye eye
Open open eye eye
Of Diamond
Seventeen is Star
Three for Empress
X one X
For Sun
I don’t wanna stay in this closed place
I wanna reach the magical space
I don’t wanna stay
I don’t wanna stay

Ураган (Скорее, скорее) (перевод)

Вы слышали об урагане?
И сломанные игрушки маршируют в линию
Вы слышали о кровавом дожде?
Капает в твой открытый глаз
Вы слышали, когда волшебные звонки
Вы слышали о знаке Вуду?
Когда ветер стучит в твои стены
Что вы чувствовали по поводу вашей мертвой линии?
Я не хочу оставаться в этом раю
Из бесконечных идей и рациональных связей
Все, что я хочу, это достичь света более ярких звезд
И вставай и вставай
Алмаза
Семнадцать – звезда
Три для императрицы
Х один Х
Для Солнца
Я не хочу оставаться в этом закрытом месте
Я хочу достичь волшебного пространства
я не хочу оставаться
я не хочу оставаться
Вы слышали, когда волшебные звонки
Вы слышали о знаке Вуду?
Когда ветер стучит в твои стены
Что вы чувствовали по поводу вашей мертвой линии?
Открытый глаз, открытый открытый открытый глаз
Открытый глаз глаз
Открытый открытый глаз глаз
Алмаза
Семнадцать – звезда
Три для императрицы
Х один Х
Для Солнца
Я не хочу оставаться в этом закрытом месте
Я хочу достичь волшебного пространства
я не хочу оставаться
я не хочу оставаться