Перевод текста песни Ain't Ready - KRS-One

Ain't Ready (оригинал)

Uhh!
They don’t wanna battle
They ain’t ready for the battle, uh-uh, uh-uh (Temple of Hip-Hop)
Listen, listen, listen
Your spirit AIN’T READY
Your church AIN’T READY
Your bishop AIN’T READY
Your deacons AIN’T READY
Your choir AIN’T READY
Your ushers AIN’T READY
At the Temple of Hip-Hop
WE TEACH MANY!
Look!
To all my people hurtin, all my people searchin
What we know for sure, God is always workin
Workin while you flirtin, workin while you jerkin
Workin while the world is turnin and these cities burnin
God is always workin, workin while you learnin
Workin while you ignorant and when you’re not concernin
Christ consciousness, get that, got that
Spit that, rock that, hip that, hop that
You sniff that?
Stop that, I give back and got back
Greedy?
I’m not that, you needy for that shock rap
Slangin on the block rap, duckin where the cops at I don’t know that, but Jesus done copped that
Not that man on the cross, it ain’t like that
You must act like the son of God, that’s where the lights at Stop readin only and start bein show me Like the resurrection I’ll be back, they can’t hold me One thing’s for sure and believe it hurt
It’s when the pastor ain’t sure, and deceives the church
They don’t know God’s law, and can’t see God at work
So when they see hip-hop, they push it to the back of the church
Like fig trees or figures they don’t bear fruit
They gospel artists, still tryin to chase that loot
Hear the truth now, I come to enhance the light
They women of God, singin while they pants is tight?
They not hot!
Really they, regular
They clothes they flows, all that, secular
What’s the difference I could stay in the world and wild
If these church girls wear more makeup than Destiny’s Child
Keep it real Christian, some of y’all liftin ain’t likin
But this is the difference between a Christian and a Christ-ian
Stop readin only and start bein show me Like the resurrection I’ll be back, they can’t hold me
.
listen, listen, listen
Look!
Spiritual minded, you must find it Find your spirit and go deep inside it This goes out to the Christ-ians listenin
This is the flow that, gospel’s missin it’s
Urban inspirational rap
We got our own section in the record stores, in our own rack
We respect tradition, from the start
But we now know, the true word of God is written in our heart
We gotta say somethin to the streets kid!
All these churches surroundin the devil still ain’t defeat it?
They the type to get down, I’m the type to get up From «Criminal"to «Spiritual Minded», now raise your head up Let me start, these rappers ain’t got God in they heart
All they want is quick money, and a movie part
Let me begin — what, where, why or when
What’s the use of double platinum if you’re livin in sin
Hear the truth — how long you think you gonna last
Rockin the mic, without havin to go back to class?
Now you’re forced, to listen to the teacher outrap them
Yes there’s life after platinum

Я еще не Готов (перевод)

Ух!
Они не хотят сражаться
Они не готовы к битве, э-э, э-э (Храм хип-хопа)
Слушай, слушай, слушай
Ваш дух НЕ ГОТОВ
Ваша церковь НЕ ГОТОВА
Ваш епископ НЕ ГОТОВ
Ваши дьяконы НЕ ГОТОВЫ
Ваш хор НЕ ГОТОВ
Ваши помощники НЕ ГОТОВЫ
В храме хип-хопа
МЫ УЧИМ МНОГИХ!
Смотреть!
Всем моим людям больно, все мои люди ищут
Что мы знаем наверняка, Бог всегда работает
Работай, пока флиртуешь, работай, пока дергаешься
Работаю, пока мир крутится, а эти города горят.
Бог всегда работает, работает, пока ты учишься
Работайте, пока вы невежественны и когда вы не беспокоитесь
Сознание Христа, понял, понял
Плевать на это, качать это, хип это, хоп это
Вы нюхаете это?
Прекрати, я возвращаюсь и возвращаюсь
Жадный?
Я не такой, тебе нужен этот шок-рэп
Слэнгин на блочном рэпе, ныряй туда, где копы, я этого не знаю, но Иисус сделал это
Не тот человек на кресте, это не так
Ты должен вести себя как сын Божий, вот где огни в остановке только читают и начинают показывать мне, как воскресение, я вернусь, они не могут меня удержать Одно можно сказать наверняка и поверить, что это больно
Это когда пастор не уверен и обманывает церковь
Они не знают Закона Божьего и не могут видеть Бога в действии
Поэтому, когда они видят хип-хоп, они отодвигают его в конец церкви.
Подобно смоковницам или фигурам, они не приносят плодов
Они исполнители евангелия, все еще пытаются преследовать эту добычу
Услышьте правду сейчас, я пришел, чтобы усилить свет
Они, женщины Божьи, поют, пока у них узкие штаны?
Они не горячие!
Действительно они, регулярные
Они одеваются, они текут, все такое, светское
Какая разница, я мог бы остаться в мире и в дикой природе
Если эти церковные девушки носят больше макияжа, чем Destiny's Child
Держите это по-христиански, некоторым из вас не нравится
Но в этом разница между христианином и христианином.
Прекратите читать только и начните показывать мне, как воскресение, я вернусь, они не могут удержать меня
.
слушай, слушай, слушай
Смотреть!
Духовное мышление, вы должны найти это Найти свой дух и погрузиться в него глубоко Это выходит на христиане, слушающие
Это поток, который, Евангелие отсутствует, это
Городской вдохновляющий рэп
У нас есть собственный раздел в музыкальных магазинах, в нашей собственной стойке
Мы уважаем традиции с самого начала
Но теперь мы знаем, что истинное слово Божие написано в нашем сердце
Мы должны сказать что-нибудь уличному пацану!
Все эти церкви, окружающие дьявола, еще не победили его?
Они из тех, кто спускается, а я из тех, кто встает. От «Преступника» к «Духовному», а теперь поднимите голову. Позвольте мне начать, у этих рэперов нет Бога в сердце.
Все, что им нужно, это быстрые деньги и роль в кино.
Позвольте мне начать — что, где, почему или когда
Какая польза от двойной платины, если ты живешь во грехе
Услышь правду - как долго ты думаешь, что продержишься
Качать микрофон, не возвращаясь в класс?
Теперь вы вынуждены слушать учителя, перехитрить их
Да есть жизнь после платины