Перевод текста песни Reflection - Kreator

Reflection (оригинал)

Deluding in mystirium, innocent deliverance
Chosen minds are sailing, on waters of departure
Leaving spells of deceit, giving light to the blind
Dreaming with the war gods
Searching for the true bringers of life
Visions of tragedy, tearing you apart here
Their spirits following, about to begin this
Astral purgatory, screaming for the savior
Heavenly illusions burning
As they leave this darkened crypt behind
An aura in front of thee, reaches out for my hand
As tears fall from the trees, last days of freedom
Maybe I’m coming home, but should I get lost here
There’s one thing guiding me
I won’t be afraid to let it go
Reflection of rebirth
King god of the universe
Reflecting as you
Smell the ovens apocalyptic atmosphere
Perished nature harmony departed
I’ve got the feeling I know what you dream
Cryptic shadows darkening the screen
A different life’s dimension
Watch them kill the world we used to know
Why am I the one that has to be there
Another life’s reflection
Darker than the ones I’ve suffered through
Barricades that make us fear each other
No gods, no dictators
Don’t force me to return
No gods, no frustration
Don’t force me to return
To return

Отражение (перевод)

Заблуждение в мистириуме, невинное избавление
Избранные умы плывут по водам отбытия
Оставляя заклинания обмана, освещая слепых
Мечтая с богами войны
В поисках истинных носителей жизни
Видения трагедии, разрывающие вас на части здесь
Их духи следующие, вот-вот начнется это
Астральное чистилище, кричащее о спасителе
Небесные иллюзии горят
Когда они покидают этот затемненный склеп
Аура перед тобой тянется к моей руке
Когда слезы падают с деревьев, последние дни свободы
Может быть, я иду домой, но я должен потеряться здесь
Есть одна вещь, которая ведет меня
Я не буду бояться отпустить это
Отражение возрождения
Король бог вселенной
Отражение, как вы
Запах духовки апокалиптической атмосферы
Ушла гармония погибшей природы
У меня такое чувство, что я знаю, о чем ты мечтаешь
Загадочные тени затемняют экран
Другое измерение жизни
Смотрите, как они убивают мир, который мы знали
Почему я тот, кто должен быть там
Отражение другой жизни
Темнее, чем те, через которые я страдал
Баррикады, которые заставляют нас бояться друг друга
Нет богов, нет диктаторов
Не заставляй меня возвращаться
Нет богов, нет разочарования
Не заставляй меня возвращаться
Вернуться