Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Us Or Hate Us, исполнителя - Kreator. Песня из альбома Love Us or Hate Us: The Very Best of the Noise Years 1985-1992, в жанре Love Us Or Hate Us(оригинал) | Любите нас или ненавидьте(перевод на русский) |
| Don't try to tell us | Не пытайтесь сказать нам, |
| What is right for us | Что правильно для нас. |
| We don't give a fuck anyway | Нам на это плевать в любом случае, |
| Don't try to steal | Не пытайтесь украсть |
| Imagination from us | У нас воображение, |
| Things we believe | То, во что мы верим, |
| We will never betray | Никогда не предадим. |
| - | - |
| Those who has the power to | Те, у кого есть сила |
| Suck us dry — throw us away | Высосать нас досуха — выбрасывают нас, |
| Those who never could create | Те, кто никогда не мог творить, |
| Destroy the music of today | Уничтожают сегодня музыку. |
| Those devoid of any feeling | Те, кто лишен любого чувства, |
| Those who make the compromise | Те, кто идет на компромисс, |
| Betray themselves to make a deal | Предают себя, чтобы заключить сделку, |
| Sell their soul at any price | Продать свои души по любой цене. |
| - | - |
| Sounds without feeling, | Звуки без чувства, |
| Energy of agressions | Энергия агрессии, |
| From money hungry brains | Мозги голодны от денег, |
| And not from the heart | А не от сердца. |
| Fortune, fame and glory | Благосостояние, известность и слава - |
| Are their obsessions | Их мания, |
| Salesman, deaf to music | Продавец, глухой к музыке, |
| Blind to art | Слепой к искусству. |
| - | - |
| No honesty, just sterility | Нет честности, только пустота, |
| A cautious sound they make | Они издают осторожный звук |
| Without creativity | Без творческого потенциала. |
| It's still the same | Это все то же самое, |
| As another age | Как другой век, |
| When they took the words | Когда они взяли слова |
| Of truth and put them | Правды и бросили их |
| To a flame | В пламя. |
| - | - |
| No more | Сказано достаточно, |
| Love us or hate us | Любите нас или ненавидьте. |
| No more | Сказано достаточно, |
| Love us or hate us | Любите нас или ненавидьте. |
| - | - |
| Some have eyes | Некоторые имеют глаза |
| And still can't see | И все-таки не могут видеть. |
| Their plastic noise is | Их искусственный "нойз" — |
| Anything but music to me | Это не музыка для меня, она |
| Mechanized and computerized | Механизирована и обработана на компьютере. |
| Switch off your brain and | Выключите ваш мозг |
| Make sounds that dehumanize | Издавайте звуки, которые обезличивают. |
| - | - |
| Don't try to take our dreams | Не пытайтесь забрать у нас |
| Away from us | Наши мечты, |
| We will never be like you | Мы никогда не будем такими, как вы. |
| Love us or hate us | Любите нас или ненавидьте - |
| It doesn't matter to me | Не имеет значения для меня. |
| We don't want to be a part | Мы не хотим быть частью |
| Of this sick society | Этого больного общества. |
| - | - |
| Those who have a passion to | Имеющие страсть |
| Will never change our way of life | Никогда не изменят наш образ жизни. |
| We may not think the way you do | Мы, возможно, не думаем так, как вы, |
| But we know that we are right | Но знаем, что правы. |
| Those who want to form a world | Те, кто хочет построить мир |
| Of friends and monotony | Из друзей и монотонности, |
| Have to do it without us | Пусть делают это без нас, |
| Cause we always be free | Потому что мы всегда будем свободны. |
| - | - |
Love Us Or Hate Us(оригинал) |
| Don’t try to tell us |
| What is right for us |
| We don’t give a fuck anyway |
| Don’t try to steal |
| Imagination from us |
| Things we believe |
| We will never betray |
| Those who has the power to |
| Suck us dry — throw us away |
| Those who never could create |
| Destroy the music of today |
| Those devoid of any feeling |
| Those who make the compromise |
| Betray themselves to make a deal |
| Sell their soul at any price |
| Sounds without feeling |
| Energy of aggressions |
| From money-hungry brains |
| And not from the heart |
| Fortune, fame and glory |
| Are their obsessions |
| Salesman, deaf to music |
| Blind to art |
| No honesty, just sterility |
| A cautious sound they make |
| Without creativity |
| It’s still the same |
| As another age |
| When they took the words |
| Of truth and put them |
| To a flame |
| No more |
| Love us or hate us |
| No more |
| Love us or hate us |
| Some have eyes |
| And still can’t see |
| Their plastic noise is |
| Anything but music to me |
| Mechanized and computerized |
| Switch off your brain and |
| Make sounds that dehumanize |
| No more |
| Love us or hate us |
| No more |
| Love us or hate us |
| Don’t try to take our dreams |
| Away from us |
| We will never be like you |
| Love us or hate us |
| It doesn’t matter to me |
| We don’t want to be a part |
| Of this sick society |
Любите Нас Или Ненавидите(перевод) |
| Не пытайтесь рассказать нам |
| Что нам подходит |
| Нам все равно похуй |
| Не пытайтесь украсть |
| Фантазии от нас |
| Вещи, в которые мы верим |
| Мы никогда не предадим |
| Те, у кого есть сила |
| Высоси нас досуха — выбрось нас |
| Те, кто никогда не мог создать |
| Уничтожьте музыку сегодняшнего дня |
| Те, кто лишен каких-либо чувств |
| Те, кто идет на компромисс |
| Предать себя, чтобы заключить сделку |
| Продать свою душу любой ценой |
| Звучит без чувств |
| Энергия агрессии |
| Из жадных до денег мозгов |
| И не от души |
| Удача, известность и слава |
| Их навязчивые идеи |
| Продавец, глухой к музыке |
| Слепой к искусству |
| Никакой честности, только стерильность |
| Осторожный звук, который они издают |
| Без творчества |
| Это все то же самое |
| Как другой возраст |
| Когда они взяли слова |
| Истины и положить их |
| К пламени |
| Больше не надо |
| Любите нас или ненавидьте нас |
| Больше не надо |
| Любите нас или ненавидьте нас |
| У некоторых есть глаза |
| И до сих пор не вижу |
| Их пластиковый шум |
| Что угодно, только не музыка для меня |
| Механизированный и компьютеризированный |
| Выключите свой мозг и |
| Издавать звуки, которые дегуманизируют |
| Больше не надо |
| Любите нас или ненавидьте нас |
| Больше не надо |
| Любите нас или ненавидьте нас |
| Не пытайся забрать наши мечты |
| Вдали от нас |
| Мы никогда не будем такими, как вы |
| Любите нас или ненавидьте нас |
| мне все равно |
| Мы не хотим быть частью |
| Из этого больного общества |
| Название | Год |
|---|---|
| Satan Is Real | 2017 |
| World War Now | 2017 |
| Hail to the Hordes | 2017 |
| Violent Revolution | 2001 |
| Hordes of Chaos (A Necrologue for the Elite) | 2009 |
| Enemy of God | 2005 |
| Fallen Brother | 2017 |
| People Of The Lie | 2016 |
| Totalitarian Terror | 2017 |
| Hate Über Alles | 2022 |
| 666 - World Divided | 2020 |
| Phantom Antichrist | 2012 |
| Impossible Brutality | 2005 |
| Iron Destiny | |
| Suicide Terrorist | 2005 |
| Lion with Eagle Wings | 2017 |
| Gods of Violence | 2017 |
| Pleasure To Kill | 2016 |
| From Flood Into Fire | 2012 |
| Army of Storms | 2017 |