Перевод текста песни Flag of Hate - Kreator

Flag of Hate - Kreator
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flag of Hate, исполнителя - Kreator. Песня из альбома Love Us or Hate Us: The Very Best of the Noise Years 1985-1992, в жанре
Дата выпуска: 13.09.2016
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

Flag of Hate

(оригинал)

Флаг ненависти

(перевод на русский)
Dark shadows lie over the city, tonight someone will dieМрачные тени ложатся на город, сегодня ночью кто-то умрёт,
You can hear some painful scream the air is full of fliesТы можешь расслышать чей-то крик боли, в воздухе полно мух,
The mayhemic legions are ready to steal the human soulsЛегионы хаоса готовы похитить человеческие души,
Come into my vault and do what you've been told!Иди в мой подвал и делай, что тебе было сказано!
--
I'll eat your intestinesЯ сожру твои внутренности,
No matter if you pray or pleaseНе важно, молишься ты или пытаешься угодить,
I'll bring you down to your kneesЯ поставлю тебя на колени,
Tonight you're gonna meet your fateСегодня ночью ты найдешь свою судьбу,
You'll try to run but it's too lateТы попытаешься бежать, но уже слишком поздно,
I am here to liquidateЯ здесь, чтобы уничтожать.
--
Time to raise your flag of hateВремя поднять твой флаг ненависти,
Destroy the world is our only aimРазрушить мир — наша единственная цель,
To strike 'em down is the only wayСразить их ударом — единственный способ,
To make 'em dead and let 'em payЧтобы сделать их трупами и позволить им расплатиться.
--
The galleys of the underground sail on the sea of bloodГалеры подземелий плывут по морю крови,
All what we want is to crucify your "god"Всё, что мы хотим — распять твоего "бога",
The posers on this Earth have no right to liveПритворщики на этой Земле больше не имеют права жить,
We're gonna split their brains, torture is what we giveМы собираемся расколоть их мозги, истязания — вот что мы несём.
--
I'll eat your intestinesЯ сожру твои внутренности,
No matter if you pray or pleaseНе важно, молишься ты или пытаешься угодить,
I'll bring you down to your kneesЯ поставлю тебя на колени,
Tonight you're gonna meet your fateСегодня ночью ты найдешь свою судьбу,
You'll try to run but it's too lateТы попытаешься бежать, но уже слишком поздно,
I am here to liquidateЯ здесь, чтобы уничтожать.
--
Time to raise your flag of hateВремя поднять твой флаг ненависти,
Destroy the world is our only aimРазрушить мир — наша единственная цель,
To strike 'em down is the only wayСразить их ударом — единственный способ,
To make 'em dead and let 'em payЧтобы сделать их трупами и позволить им расплатиться.
--

Flag of Hate

(оригинал)
Dark Shadows lie over the city
Tonight someone will die, you can hear
Some painful scream the air is full of flies
The mayhemic legions are ready to steal the human souls
Come into my vault and do what you have been told
I’ll eat your intestines no matter if you pray or please
I’ll bring you down to your knees
Tonight you’re gonna meet your fate you’ll try to run but it’s too
Late I am here to liquidate
Time to raise your flag of hate
Destroy the world is our only aim
To strike them down is the only way to make’em dead

Флаг ненависти

(перевод)
Мрачные тени лежат над городом
Сегодня кто-то умрет, ты слышишь
Какой-то болезненный крик, воздух полон мух
Беспредельные легионы готовы украсть человеческие души
Заходи в мое хранилище и делай то, что тебе сказали
Я съем твои кишки независимо от того, молишься ты или пожалуйста
Я поставлю тебя на колени
Сегодня вечером ты встретишь свою судьбу, ты попытаешься убежать, но это слишком
Поздно я здесь, чтобы ликвидировать
Время поднять свой флаг ненависти
Уничтожить мир - наша единственная цель
Убить их — единственный способ сделать их мертвыми
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Satan Is Real 2017
World War Now 2017
Hail to the Hordes 2017
Violent Revolution 2001
Hordes of Chaos (A Necrologue for the Elite) 2009
Enemy of God 2005
Fallen Brother 2017
People Of The Lie 2016
Totalitarian Terror 2017
Hate Über Alles 2022
666 - World Divided 2020
Phantom Antichrist 2012
Impossible Brutality 2005
Iron Destiny
Suicide Terrorist 2005
Lion with Eagle Wings 2017
Gods of Violence 2017
Pleasure To Kill 2016
From Flood Into Fire 2012
Army of Storms 2017

Тексты песен исполнителя: Kreator