| Wat Nou Als Het Lukt (оригинал) | А Что Если Это Сработает (перевод) |
|---|---|
| Jeah, ik weet nog dat je zei | Джеа, я помню, ты сказал |
| ''Het is leuk dat je rapt | ''Хорошо, что ты читаешь рэп |
| Maar hou het voor erbij | Но держи это при себе |
| Doe het voor de gein | Сделай это для удовольствия |
| Want er zijn er 100 zoals jij | Таких как ты 100 |
| Dus het lijkt me zonde voor je tijd | Так что мне кажется пустой тратой времени |
| Denk aan de toekomst | Думай о будущем |
| Denk aan jezelf | Думай о себе |
| Denk aan je voedsel | Подумайте о своей еде |
| Denk aan je geld | Думайте о своих деньгах |
| Denk aan je kids die nog komen gaan | Подумайте о своих детях |
| Denk daar nou eens over na'' | Просто подумай об этом'' |
| Maar ik ben het type | Но я тип |
| Het type met een hard hoofd | Твердый тип |
| Type dat zn hart volgt | Тип, который следует за его сердцем |
| Totdat het hem lukt | Пока он не преуспеет |
| En ookal wil het niet, eeuh | И даже если ты не хочешь |
| Niet zoals ik dacht | Не так, как я думал |
| Dat ik in het in mn mars had | Что у меня было в минувший марс |
| Maak ik het niet druk | Не волнуйся |
| Want ik ben zo zelf verzekerd | Потому что я так уверен в себе |
| Zo erg gedreven | так очень целеустремленно |
| Zo veel bezig met dit | Так занят этим |
| En daarom moet ik zo | И вот почему я так |
| Zo leven | так жизнь |
| Het moet zo wezen | Это должно быть так |
| Maar toch zei mama mij dit | Но моя мама сказала мне это |
| School is 1 | Школа 1 |
| Werk is 2 | Работа 2 |
| Zorgen voor je zelf is 3, en | Забота о себе – это 3, и |
| Als artiest weet je nooit wat je echt zou gaan verdienen | Как художник, вы никогда не знаете, сколько вы действительно заработаете |
| Jij verdient het wel, maar misschien verdien je niks | Ты заслуживаешь этого, но, может быть, ты ничего не заслуживаешь |
| Waarom zou je stressen voor een vak als dit | Почему вы должны акцентировать внимание на такой теме? |
| Maar wat nou als het lukt, mama | Но что, если это сработает, мама |
| Ik weet dat je je druk hebt gemaakt | Я знаю, ты был занят |
| Maar ik hou voet bij stuk vandaag | Но я держусь сегодня |
| En wat nou als het lukt mama | А что, если это работает мама |
| Jeah, wat nou als het lukt ma | Да, что, если это сработает, мама? |
| Ga je met me mee, dan | Тогда пойдем со мной |
| Mee naar tv land, mee met je zoon | На землю ТВ, с сыном |
| Mee naar mn troon | Отведи меня к миллиону |
| Zo in mn zone | Зо в зоне мин. |
| Ik laat je zien, zo leef ik mn droom | Я покажу вам, вот как я живу своей мечтой |
| Ik heb gedaan wat ik kon doen, niet wat ik kon doen | Я сделал то, что мог, а не то, что мог |
| Ik weet dat je gelooft in je zoon, ja dat is zo | Я знаю, ты веришь в своего сына, да, это так |
| Pa doet dat ook | Па тоже так делает |
| Ik voel me net als mn vader, zo groot | Я чувствую себя так же, как мой отец, так здорово |
| Zaken gaan zo, stapel me dough | Бизнес идет так, сваливай мне тесто |
| Straks koop ik jou nog een cabrio | Скоро я куплю тебе другой кабриолет |
| Laarzen van Prada, Dolce and gebana, Vendi, Gucci | Сапоги от Prada, Dolce and gebana, Vendi, Gucci |
| Dragen die zooi | носить это дерьмо |
| Mee naar een filmprimaire | Перейти на первичный просмотр фильмов |
| Verveel je je? | Вам скучно? |
| Geen probleem | Без проблем |
| We verlaten de show | Мы покидаем шоу |
| Laten het zo | будь как будет |
| Praten gewoon | просто поговорить |
| Ik vind het alleen maar leuk als ma ook genoot | мне нравится только когда маме тоже нравится |
| School is 1 | Школа 1 |
| Werk is 2 | Работа 2 |
| Zorgen voor je zelf is 3, en | Забота о себе – это 3, и |
| Als artiest weet je nooit wat je echt zou gaan verdienen | Как художник, вы никогда не знаете, сколько вы действительно заработаете |
| Jij verdient het wel, maar misschien verdien je niks | Ты заслуживаешь этого, но, может быть, ты ничего не заслуживаешь |
| Waarom zou je stressen voor een vak als dit | Почему вы должны акцентировать внимание на такой теме? |
| Wat nou als het lukt, mama | Что, если это сработает, мама? |
| Ik weet dat je je druk hebt gemaakt | Я знаю, ты был занят |
| Maar ik hou voet bij stuk vandaag | Но я держусь сегодня |
| En wat nou als het lukt mama | А что, если это работает мама |
| Moet je kijken ho het gaat ma | Вы должны увидеть, как это происходит, мама |
| Ik ben al aardig op onderweg | Я уже в пути |
| En natuurlijk is de vraag, ma | И, конечно, вопрос, ма |
| Kom ik echt wel op die plek | Я действительно пришел в это место |
| Maar ik weet dat ik vandaag ma | Но я знаю, что я сегодня |
| Keihard timmer aan de weg | Каменный плотник на дороге |
| En ik snap wel dat je twijfelt | И я понимаю, что ты сомневаешься |
| Wat nou als het lukt, mama | Что, если это сработает, мама? |
| Ik weet dat je je druk hebt gemaakt | Я знаю, ты был занят |
| Maar ik hou voet bij stuk vandaag | Но я держусь сегодня |
| En wat nou als het lukt mama | А что, если это работает мама |
Перевод текста песни Wat Nou Als Het Lukt - Kraantje Pappie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wat Nou Als Het Lukt , исполнителя -Kraantje Pappie
Песня из альбома Crane
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Нидерландский
Лейбл звукозаписиNoah's Ark