Перевод текста песни Euro's - Kraantje Pappie

Euro's (оригинал)

Het leven is een rit
Die je maar één keertje kan doen
Dus ik wil stunten als een balr
En niet leven op een rantsoen
Dus ik volg niet de poen
Maar me vingers pitsen gevoel
Wat gaat een dooie kunnen doen met een miljoen
Dus gooi die euro’s in de lucht
En geniet een beetje meer
Ik deed dit al sinds back in the day
Toen was ik skeer
Bedankt voor je advies
Maar als ik één ding heb geleerd
Is dat je ken lullen wat je wil
Maar die euro’s gaan niet mee als je dood bent
Mee als je dood bent
Nee die euro’s gaan niet mee als je dood bent nee
Als je dood bent nee
Want die euro’s gaan niet mee als je dood bent
Mee als je dood bent
Nee die euro’s gaan niet mee als je dood bent nee
Als je dood bent nee
Ey, het leven is een bitch
Die ik maar één keertje kan doen
Dus prik me body vol met ink
En boek een ticket naar de cancun
En vier het leven elke dag tot in het treuren
En denk er niet bij na van
Wat er morgen gaat gebeuren
Wil niet zeuren
Kan wel sparen voor later
Maar later laat me niet lachen nu
Ik heb haters als water
Maar daarmee vul ik geen glazen nu
Ik wil schreeuwen en lachen nu
Ik wil roken en drinken
En geen tering meer geven om
Wat ze ook van me vinden
En wil geen Netflix en chill
Maar sex en een pil
En kick me scharrel uit me huis
Want ze kletst me teveel
En op mijn steen moet dadelijk staan
«Die heeft geleefd»
En in mijn testament zet ik geen ene reet
Dus gooi die euro’s in de lucht
En geniet een beetje meer
Ik deed dit al sinds back in the day
Toen was ik skeer
Bedankt voor je advies
Maar als ik één ding heb geleerd
Is dat je ken lullen wat je wil
Maar die euro’s gaan niet mee als je dood bent
Mee als je dood bent
Nee die euro’s gaan niet mee als je dood bent nee
Als je dood bent nee
Want die euro’s gaan niet mee als je dood bent
Mee als je dood bent
Nee die euro’s gaan niet mee als je dood bent nee
Als je dood bent nee
Niemand wil leven als een oude lul die
Niet genoten heeft
Niemand wil leven als een oude lul die
Niet genoten heeft
Motherfuck come on
Motherfucker come on
Want die euro’s gaan niet mee als je dood bent
Mee als je dood bent
Nee die euro’s gaan niet mee als je dood bent nee
Als je dood bent nee
Als je dood bent nee
Nee die euro’s gaan niet mee!
Nee die euro’s die gaan niet met je mee als je dood bent nee!
Waarom defoq doe je nog zo moeilijk gozer yeah

Евро (перевод)

Жизнь – это поездка
Что вы можете сделать только один раз
Так что я хочу трюк, как балр
И не жить на пайке
Так что я не слежу за поэтом
Но мои пальцы щиплют
Что покойнику делать с миллионом?
Так что бросьте эти евро в воздух
И наслаждайтесь еще немного
Я делал это с тех пор, как в тот день
Тогда я был
Спасибо за совет
Но если я узнал одну вещь
Это ты пинаешь то, что хочешь
Но эти евро не идут с тобой, когда ты мертв
Приходи, когда ты умрешь
Нет, эти евро не останутся с тобой, когда ты умрешь.
Если ты мертв, нет
Потому что эти евро не идут с тобой, когда ты мертв
Приходи, когда ты умрешь
Нет, эти евро не останутся с тобой, когда ты умрешь.
Если ты мертв, нет
Эй, жизнь сука
Что я могу сделать только один раз
Так наполни мое тело чернилами
И забронируйте билет в канкун
И празднуй жизнь каждый день к своей печали
И не думай
Что будет завтра
Не хочу ныть
Можно сохранить на потом
Но потом не смеши меня сейчас
У меня есть ненавистники, как вода
Но теперь я не наполняю стаканы
Я хочу кричать и смеяться сейчас
Я хочу курить и пить
И больше не наплевать
Что бы они ни думали обо мне
И не хочу Netflix и расслабляться
Но секс и таблетка
И выгони меня из моего дома
Потому что она слишком много болтает со мной
И на мой камень должен немедленно встать
«Кто жил»
И в своем завещании я не ставлю ни одной задницы
Так что бросьте эти евро в воздух
И наслаждайтесь еще немного
Я делал это с тех пор, как в тот день
Тогда я был
Спасибо за совет
Но если я узнал одну вещь
Это ты пинаешь то, что хочешь
Но эти евро не идут с тобой, когда ты мертв
Приходи, когда ты умрешь
Нет, эти евро не останутся с тобой, когда ты умрешь.
Если ты мертв, нет
Потому что эти евро не идут с тобой, когда ты мертв
Приходи, когда ты умрешь
Нет, эти евро не останутся с тобой, когда ты умрешь.
Если ты мертв, нет
Никто не хочет жить как старый мудак, который
не понравилось
Никто не хочет жить как старый мудак, который
не понравилось
Ублюдок давай
Ублюдок давай
Потому что эти евро не идут с тобой, когда ты мертв
Приходи, когда ты умрешь
Нет, эти евро не останутся с тобой, когда ты умрешь.
Если ты мертв, нет
Если ты мертв, нет
Нет, эти евро не включены!
Нет, эти евро не останутся с тобой, когда ты умрешь!
Почему, дефок, ты все еще такой жесткий, чувак, да?