Перевод текста песни Moi Ludzie Nie Green Screen - Kosi, The Returners

Moi Ludzie Nie Green Screen (оригинал)

Nie jesteście Bloodsi i Cripsi, jesteście bladsi i chudsi
Wypierdalaj z kapci tu migiem i biegiem znów do mamusi
Nie udawaj tutaj El Chapo, bo to Polska, nie Sinaloa
Tylko walisz ciągle polaka, a jedyna koka to cola
Wyobraźnia płata ci figle, rzeczywistość miesza się z fikcją
Wydmuchałeś znów tyle prochu, że do siebie sam mówisz «idź stąd»
Byłeś pewnie zwykłą pizdą, nie udawaj zakapiora
Zamknij gębę dziwko szybko, bo to była słaba rola
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
Stoją za mną moi ludzie a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
A za nimi szklane domy, a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
Stoją za mną moi ludzie a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
A za nimi szklane domy, a nie żaden green screen
A ten ich imidż to wymysł, udają kogoś kim nie są
Niby że lecą rakietą a idą boso przez beton
Ja wbijam pędem do metra, tam czekam na moją córkę
Na mieście pewnie coś zjemy, widzimy w domu się później
Przybijam piątkę z ziomalem, co słucha naszych albumów
Podjadę dalej tramwajem, kupić se warzyw i hummus
Kupiłem kurtkę w lumpeksie, a w Żabce bletki i musli
Dziś jestem na Saskiej Kępie a jutro będę na Bushwick
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
Stoją za mną moi ludzie a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
A za nimi szklane domy, a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
Stoją za mną moi ludzie a nie żaden green screen
Dobrze wiem, co, gdzie, kiedy no i z kim
A za nimi szklane domy, a nie żaden green screen
A kiedy jesteśmy w Stanach, robimy ścianę i klipy
I trochę gramy w zielone, dla naszych gramy te gigi
Szybki transfer do kraju, już czeka Wrocław i Kraków
A w Warszawie nazajutrz położę wokal na tracku
I forma rośnie nam w oczach, tak jak
By wpadła forsa na konta trzeba zakasać rękawy
Żyjemy w czasach ciekawych, tak mówią tutaj od zawsze
Wypluwam z płuca cannabis, ty widzisz chmury nad miastem

(перевод)

Ты не Бладси и Крипси, ты бледнее и худее
Быстро снимай свои тапочки и беги к мамочке
Не притворяйтесь здесь Эль Чапо, потому что это Польша, а не Синалоа.
Вы только продолжаете бить по шесту, и единственная кока - это кола
Воображение играет с вами злые шутки, реальность смешивается с вымыслом
Ты опять столько пыли сдул, что говоришь себе "уходи отсюда"
Ты, наверное, был просто пиздой, не притворяйся каперсом
Закрой рот, сука, быстро, потому что это была слабая роль
Я прекрасно знаю, что, где, когда и с кем
Мои люди позади меня, а не зеленый экран
Я прекрасно знаю, что, где, когда и с кем
А за ними стеклянные дома, а не зеленый экран
Я прекрасно знаю, что, где, когда и с кем
Мои люди позади меня, а не зеленый экран
Я прекрасно знаю, что, где, когда и с кем
А за ними стеклянные дома, а не зеленый экран
И образ их вымысел, они притворяются теми, кем не являются
Якобы они летают на ракете и ходят босиком по бетону
Я мчусь к метро, ​​жду там дочку
Мы, наверное, поедим что-нибудь в городе, увидимся дома позже
Я даю пять другу, который слушает наши альбомы.
Я поеду на трамвае, чтобы купить овощей и хумуса.
Купил в комиссионке куртку, а в Жабке - бумаги и мюсли
Сегодня я в Саске Кемпе, а завтра буду в Бушвике.
Я прекрасно знаю, что, где, когда и с кем
Мои люди позади меня, а не зеленый экран
Я прекрасно знаю, что, где, когда и с кем
А за ними стеклянные дома, а не зеленый экран
Я прекрасно знаю, что, где, когда и с кем
Мои люди позади меня, а не зеленый экран
Я прекрасно знаю, что, где, когда и с кем
А за ними стеклянные дома, а не зеленый экран
И когда мы в Штатах, мы делаем стену и зажимы
И мы немного играем в зеленый, мы играем эти концерты для наших
Быстрый трансфер на дачу, Вроцлав и Краков уже ждут
А в Варшаве на следующий день поставлю вокал на трек
И форма растет и в наших глазах
Вы должны засучить рукава, чтобы получить деньги на свой банковский счет
Мы живем в интересное время, как здесь всегда говорили
Я выплевываю коноплю из легких, ты видишь облака над городом