Перевод текста песни Drug for the Modern Age - Kopecky

Drug for the Modern Age (оригинал)

Is the world still a place that we know
Where the children feel the weight of the world
I see change in the back of you mind
There’s a season where we’re both gonna die
I’m not waiting
I’m not waiting
I’m not waiting for you no more
I’m not waiting
I’m not waiting for you no more
Now, the noose has me closing my eyes
I can pay you to tell me I’m fine
If my slate is about to blank
Got some people here thank
I’m not waiting
I’m not waiting
I’m not waiting for you no more
I’m not waiting
I’m not waiting
I’m not waiting
Oh
You’re the drug for the modern age
Oh
You’re the drug for the modern age
I’ve been shaped to a script in my mind
What I’d give to forget all my life
I kept quiet when I knew I should speak
I can live 'till I’m resting in peace
I’m not waiting
I’m not waiting
I’m not waiting for you no more
I’m not waiting
I’m not waiting
I’m not waiting
Oh
You’re the drug for the modern age
Oh
You’re the drug for the modern age
Oh
You’re the drug for the modern age
Oh
You’re the drug for the modern age
Is the world still glittering gold
I’m all ready to get old
Something changed when I looked in your eyes
There’s a season where we’re all gonna die

Препарат для современной эпохи (перевод)

Мир все еще место, которое мы знаем
Где дети чувствуют вес мира
Я вижу перемены в глубине души
Есть сезон, когда мы оба умрем
я не жду
я не жду
Я больше не жду тебя
я не жду
Я больше не жду тебя
Теперь петля заставляет меня закрыть глаза
Я могу заплатить вам, чтобы сказать мне, что я в порядке
Если мой список скоро станет пустым
Здесь есть люди, спасибо
я не жду
я не жду
Я больше не жду тебя
я не жду
я не жду
я не жду
Ой
Ты наркотик для современной эпохи
Ой
Ты наркотик для современной эпохи
Я был сформирован по сценарию в своем уме
Что бы я отдал, чтобы забыть всю свою жизнь
Я молчал, когда знал, что должен говорить
Я могу жить, пока не успокоюсь
я не жду
я не жду
Я больше не жду тебя
я не жду
я не жду
я не жду
Ой
Ты наркотик для современной эпохи
Ой
Ты наркотик для современной эпохи
Ой
Ты наркотик для современной эпохи
Ой
Ты наркотик для современной эпохи
Мир все еще сверкает золотом
Я готов состариться
Что-то изменилось, когда я посмотрел в твои глаза
Есть сезон, когда мы все умрем