Перевод текста песни Labyrinth - Koda

Labyrinth (оригинал)

A fire burns,
Heals without tearing house,
A fire burns,
In my eyes,
You and I,
Feel the fire burn — I’ll be on my way out,
Stopped to lie on my own — I’ll be on my way out,
You wear a pretty mask,
Still ugly on the inside,
If I’m in love,
Assume you are,
I’ll be by the wayside,
I know you cry when we scream at each other,
Some day you’ll fall,
I’ll be there,
I’ll be there,
A fire burns,
Heals without tearing house,
A fire burns,
In my eyes,
You and I.
Feel the fire burn — I’ll be on my way out,
Stopped to lie on my own — I’ll be on my way out,
You wear a pretty mask,
Still ugly on the inside,
If I’m in love,
Assume you are,
I’ll be by the wayside.

(перевод)

Горит огонь,
Лечит не разрывая дом,
Горит огонь,
В моих глазах,
Ты и я,
Почувствуй, как горит огонь — я выйду,
Перестала лежать одна — я выйду,
Ты носишь красивую маску,
Все еще уродлив внутри,
Если я влюблен,
Предположим, вы,
Я буду на обочине,
Я знаю, ты плачешь, когда мы кричим друг на друга,
Когда-нибудь ты упадешь,
Я буду здесь,
Я буду здесь,
Горит огонь,
Лечит не разрывая дом,
Горит огонь,
В моих глазах,
Ты и я.
Почувствуй, как горит огонь — я выйду,
Перестала лежать одна — я выйду,
Ты носишь красивую маску,
Все еще уродлив внутри,
Если я влюблен,
Предположим, вы,
Я буду рядом.