Перевод текста песни Daily Duppy - KnuckS, GRM Daily

Daily Duppy (оригинал)

Is it hiding or a hiatus?
Fork and a knife, I had the pie waiting
Got trust in my akhs, kinda like Jason
Road ties, I know some low lives in high places
I’m a Nige baby, Mum and Daddy migrated
Now with the movers and the shakers, man are vibrating
So they can’t even diss like us if they tried hating
You riding with the best man like Sanaa Lathan
So many want a name, so many try make it
So many did the patient ting until they died waiting
The game will teach you how to spit and how to eye greatness
But now this pupil gettin' bigger like I’m dilated
Dreamin' 'bout a house out in Venice
Show the same dream to all my ounce selling gennas
Making dirty money for a pouch and Margielas
On an outing for miles, I’m around filthy fellas
But I’m more like the poet, safe to say I rap more
True you don’t know him, but maybe have his back more
When we make mistakes, we lose our pages and our platform
Still waiting for some news on Katie I can clap for
Take it through the back door, put it in the four door
Defend it like the back four, stash it in the floorboards
Ex is sending texts like «I think that you should call more»
She’ll do anything just for the ring like she from Mordor
But my time precious and my mind precious
Add it up then minus it, but I’m digressing
Kelly nearly had me rolling in some dilemmas
Went to link her out South, outside her house was five breddas
But why am I stressing?
Destiny’s child drowning in divine blessing
Learnt from my lessons
Hit the iMessage, «I'm outside of the crib»
While these man out here are wylin' how they vibe to my shit
That’s it
You lot thought I was done?
Run the next ting
Part 2
(No days off)
Yo
It’s like every turning there’s trouble and it’s just a struggle, I know, I know
But bro, do you know that I love you?
And that’s why I bug you to slow your roll
Ain’t checked you enough but you ain’t pickin' up when I phone your phone
I think the line’s engaged, can’t hear what you’re saying, hello?
Hello?
They say «No man is an island» but my mind feels like the Isle of Man
But I step where I wanna, I got three legs like the island’s flag
You can’t tell man about postcode and the popo got their eyes on man
Keep thinking I’m on obbo, that’s why I take long all the times you rang
Still think 'bout the day man picked up the weight like exercise
Ain’t' no chest and tris, try Pyrex and cess and white
I see them man are all eating, I’m tryna get P’s in, I’m next in line
Now she showing my breast and thighs, brodie, I’m trying my best, it’s live
I swear I told you 'bout that passa at that party last week, was a mazza
Goosed when a few chatty youts got grab up, some any youts from out of the
manner
Said I’ll catch man on the rebound, obviously I got mine when I leave out
But that’s enough about me now, holler that T, man, I heard 'bout your freestyle
I know that you fuck with the deal but a man’s kinda thrilled now you’re doin'
it solo
Bro trust me, YOLO, make sure you send the video for the promo
Wait, hold on bro, I’m in traffic and some pricks try cut me off in a Polo
Two secs, don’t put down the phone though
(Shit, what you sayin' pussy? Get out the car, bruv)
It’s like every turning there’s trouble and it’s just a struggle, I know, I know
But bro, do you know that I love you?
And that’s why I bug you to slow your roll
Ain’t checked you enough but you ain’t pickin' up when I phone your phone
I think the line’s engaged, can’t hear what you’re saying, hello?
Hello?

(перевод)

Это сокрытие или перерыв?
Вилка и нож, я ждал пирог
Доверился своим ахам, как Джейсон
Дорожные связи, я знаю некоторых низких жизней в высоких местах
Я ребенок из Найджа, мама и папа мигрировали
Теперь с двигателями и шейкерами человек вибрирует
Так что они даже не могут диссить, как мы, если попытаются ненавидеть
Вы едете с лучшим человеком, как Санаа Латан
Так много хотят имя, так многие пытаются сделать его
Так много пациентов, пока они не умерли в ожидании
Игра научит вас плеваться и видеть величие
Но теперь этот зрачок становится больше, как будто я расширен
Мечтаю о доме в Венеции
Покажи один и тот же сон всем моим геннам, продающим унцию.
Делать грязные деньги за сумку и Margielas
На прогулке на многие мили я окружен грязными парнями
Но я больше похож на поэта, можно с уверенностью сказать, что я больше читаю рэп
Правда, ты его не знаешь, но, может быть, его спина больше
Когда мы делаем ошибки, мы теряем наши страницы и нашу платформу
Все еще жду новостей о Кэти, которым я могу поаплодировать
Возьмите его через черный ход, поместите его в четыре двери
Защищай его, как заднюю четверку, прячь его в половицах.
Бывший отправляет сообщения типа «Я думаю, тебе следует звонить чаще»
Она сделает все ради кольца, как будто она из Мордора.
Но мое время драгоценно и мой разум драгоценн
Добавьте его, а затем минус, но я отвлекся
Келли чуть не поставил меня перед некоторыми дилеммами
Пошел, чтобы связать ее с югом, возле ее дома было пять бредд
Но почему я напрягаюсь?
Дитя судьбы тонет в божественном благословении
Узнал из моих уроков
Нажмите iMessage, «Я вне кроватки»
В то время как эти люди здесь хотят, как они относятся к моему дерьму
Вот и все
Вы думали, что я закончил?
Запустите следующий тинг
Часть 2
(Без выходных)
Эй
Как будто на каждом повороте есть проблемы, и это просто борьба, я знаю, я знаю
Но братан, ты знаешь, что я люблю тебя?
И именно поэтому я прошу вас замедлить бросок
Тебя недостаточно проверили, но ты не отвечаешь, когда я звоню тебе по телефону
Я думаю, что линия занята, я не слышу, что ты говоришь, привет?
Привет?
Они говорят: «Ни один человек не является островом», но мой разум похож на остров Мэн.
Но я ступаю, куда хочу, у меня три ноги, как у флага острова.
Вы не можете сказать человеку о почтовом индексе, и папа положил глаз на человека
Продолжай думать, что я на оббо, поэтому я долго тяну каждый раз, когда ты звонишь
Все еще думаю о том дне, когда человек поднял вес, как упражнение
Разве это не сундук и трис, попробуйте Pyrex, cess и white
Я вижу, что они все едят, я пытаюсь получить плюсы, я следующий в очереди
Теперь она показывает мою грудь и бедра, броди, я стараюсь изо всех сил, это в прямом эфире
Клянусь, я говорил тебе, что эта пасса на той вечеринке на прошлой неделе была маззой
Ужас, когда несколько болтливых юношей схватили, некоторые юноши из
манера
Сказал, что поймаю человека на отскоке, очевидно, я получил свое, когда уйду
Но хватит обо мне, кричи, что Т, чувак, я слышал о твоем фристайле
Я знаю, что ты трахаешься со сделкой, но теперь мужчина в восторге от того, что ты делаешь
это соло
Бро, поверь мне, YOLO, обязательно отправь видео для промо.
Подожди, подожди, братан, я в пробке, и какие-то придурки пытаются подрезать меня на поло
Две секунды, не клади трубку
(Черт, что ты говоришь, киска? Вылезай из машины, братан)
Как будто на каждом повороте есть проблемы, и это просто борьба, я знаю, я знаю
Но братан, ты знаешь, что я люблю тебя?
И именно поэтому я прошу вас замедлить бросок
Тебя недостаточно проверили, но ты не отвечаешь, когда я звоню тебе по телефону
Я думаю, что линия занята, я не слышу, что ты говоришь, привет?
Привет?