Перевод текста песни Merci, pt. 2 - Knlo, EMan, Caro Dupont

Merci, pt. 2 - Knlo, EMan, Caro Dupont
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Merci, pt. 2 , исполнителя -Knlo
в жанреЭстрада
Дата выпуска:06.06.2019
Язык песни:Французский
Merci, pt. 2 (оригинал)Merci, pt. 2 (перевод)
Surtout arrête pas !Главное, не останавливайтесь!
Hey ! Привет!
C’est pas beaucoup plus deep que tu penses Это не намного глубже, чем вы думаете
Prends ta tête à tes pieds Поднимите голову на ноги
On se l’dira jamais assez Мы никогда не будем говорить это достаточно
Merci pour la lumière Спасибо за свет
Merci pour la chaleur Спасибо за тепло
V’là un morceau d’Soleil Вот кусочек солнца
Un rêve assez grand pour entrer dedans Мечта, достаточно большая, чтобы вписаться в
Yo enweye donc !Эй, так!
A.S.A.P.СРОЧНО.
!!
mayback ! Мейбэк!
Playback минусовка
Mets-moi s’en un ti peu d’autre su' l’track Поставь меня еще немного на трассу
Donne-moi donc un ti peu d’eau, c’est plate Так дай мне воды, она плоская
Moi j’trouve qu’un ti bedon, c’est fly Я считаю, что живот летает
Yo Эй
Love you ma wife! Люблю тебя моя жена!
Love you ma gyal ! Люблю тебя моя гьял!
Je l’dis 2 fois я говорю это дважды
J’mets les mains en l’air Я поднял руки вверх
J’m’approche, tu t’approches Я подхожу ближе, ты приближаешься
T’arrives au centre Вы приходите в центр
Et puis là, j’les referme И тут я их закрываю
J’suis un sauvage, un fainéant Я дикарь, ленивый
J’veux du fromage en billions Я хочу триллион сыра
Mais j’ai perdu tous mes moyens Но я потерял все свои средства
Quand j’ai vu qu’y’avait d’la vie Когда я увидел, что есть жизнь
Dans ton belly rond В твоем круглом животе
Un homme, c’est un tout p’tit peu weak Человек немного слаб
La femme, c’est le fanion Женщина - вымпел
Précise comme un quarterback Точный, как квотербек
Strong comme un garde Сильный как охранник
Ça fait 8 milliards que j’essaye de comprendre Я пытался вычислить 8 миллиардов
Merci Спасибо
Ça fait ben d’la boucane pis du trafic Было много дыма и пробок
Dans nos corazons В наших сердцах
J’me garde une p’tite gêne pour leur correspondre Я держу себя немного смущенным, чтобы соответствовать им
Hey ! Привет!
J’laisse aller l’univers, c’ben faitЯ отпускаю вселенную, это хорошо сделано
Des fois qu’on s’croise Иногда мы встречаемся
S’une crevaison Если прокол
Hey ! Привет!
J’aime tes poignées d’amour Я люблю твои любовные ручки
J’les suis jusqu'à Pohénégamook Я следую за ними в Поэнегамук
J’fais des blagues, j’suis con Я шучу, я глупый
Mais tu sais qu’mon cœur Но ты знаешь, что мое сердце
Tu l’as rempli d’amour Ты наполнил его любовью
Y’a des niveaux d’humour Есть уровни юмора
Qui passent pas dans les médias Кто не проходит в СМИ
T’sais c’est quoi la joke? Знаешь в чем прикол?
C’est quand tu fermes tous les médias Вот когда вы закрыли все СМИ
I luh' u, I luh' u ! Я луху, я луху!
Tous ĺes organes de mon corps y sont loyaux Все эти органы в моем теле преданы ему
Famille pleine de couleurs Семья, полная красок
Comme une goyave как гуава
Ah pis large et haute comme un séquoia О широкий и высокий, как красное дерево
Moi pis ma louve я и мой волк
Pas loin du hood Не далеко от капота
Din chantiers d’gratte-ciel Строительные площадки небоскреба Дин
Les racines du saule Корни ивы
Ont mad poussé С ума толкнули
Les branches grattent le sol Ветки царапают землю
Noël, Pâques, Halloween Рождество, Пасха, Хэллоуин
Nu-pieds, à genoux босиком, на коленях
Ou en Boeing Или в боинге
En bout d’ligne, même pour un roi, une reine В конце концов, даже для короля королева
Y’a une belle étoile à suivre Есть красивая звезда, чтобы следовать
Toute c’qui compte, c’est la famille, la famille Все, что имеет значение, это семья, семья
Le chillin', la santé pis le repos Chillin ', здоровье и отдых
J'étais avec yungblud Originate l’autre jour Я был с yungblud Originate на днях
On s’disait qu’on souhaitait pas autre chose Мы сказали себе, что больше ничего не хотим
Pas là pour un in and out Не здесь для входа и выхода
J’pense 2050 là maintenant Я думаю, 2050 там сейчас
Stack les bon souvenirs Сложите хорошие воспоминания
C’est année reconnaissant Это благодарный год
Déjà bien brainwashedУже хорошо промыли мозги
Faut un bain Нужна ванна
Mais pas fragile, pas fait en porcelain Но не хлипкий, не фарфоровый
Les regrets, ça recule, ça s’en va Сожаления, он отступает, он уходит
Ça disparaît Он исчезает
Quand c’est la fin, c’pas la fin Когда это конец, это не конец
Surtout arrête pas !Главное, не останавливайтесь!
Hey ! Привет!
C’est pas beaucoup plus deep que tu penses Это не намного глубже, чем вы думаете
Prends ta tête à tes pieds Поднимите голову на ноги
On se l’dira jamais assez Мы никогда не будем говорить это достаточно
Merci pour la lumière Спасибо за свет
Merci pour la chaleur Спасибо за тепло
V’là un morceau d’Soleil Вот кусочек солнца
Un rêve assez grand pour entrer dedans Мечта, достаточно большая, чтобы вписаться в
Surtout arrête pas !Главное, не останавливайтесь!
Hey ! Привет!
C’est pas beaucoup plus deep que tu penses Это не намного глубже, чем вы думаете
Prends ta tête à tes pieds Поднимите голову на ноги
On se l’dira jamais assez Мы никогда не будем говорить это достаточно
Merci pour la lumière Спасибо за свет
Merci pour la chaleur Спасибо за тепло
V’là un morceau d’Soleil Вот кусочек солнца
Un rêve assez grand pour entrer dedansМечта, достаточно большая, чтобы вписаться в
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
Nouveau soleil
ft. EMan, Fouki
2020
Nervous
ft. EMan, Knlo, Fouki
2019
2016
ACCROPHONE
ft. Claude Bégin
2020
2020
2020
NOUVEAU TOUTE
ft. Obia Le Chef, Knlo
2020
2020
DIAMANTS
ft. Sarahmée, Papa T
2020
2016
2015
2019
2018
Props
ft. EMan, Koriass
2011
2019
2019
2019
2019