Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ok Without You , исполнителя - Klaas. Дата выпуска: 01.11.2018
Язык песни: Английский
OK without You(оригинал) | Хорошо без тебя(перевод на русский) |
| Every time i look at you | Каждый раз, когда я смотрю на тебя, |
| I see it in your eyes | Я всё понимаю по твоим глазам. |
| Your pretty, yeah but no, not like diamonds in the sky | Ты милый, да, но ты не такой, как бриллианты в небесах. |
| I look into your soul, | Я смотрю тебе в душу, |
| Don't like what I can see | И мне не нравится то, что я вижу. |
| But you can make me hope | Но ты можешь вселить в меня надежду. |
| Piece by piece, still broken me | Ломая меня по кусочкам, ты всё-таки сломал меня. |
| Piece by piece, still broken me | Ломая меня по кусочкам, ты всё-таки сломал меня. |
| - | - |
| But don't you worry | Но не волнуйся. |
| I'll be ok, be ok | Со мной всё будет хорошо, всё будет хорошо. |
| So don't you worry | Так что не беспокойся. |
| I'll be ok, be ok, without you | Мне будет хорошо, будет хорошо без тебя. |
| - | - |
| But don't you worry | Но не волнуйся. |
| I'll be ok, be ok | Со мной всё будет хорошо, всё будет хорошо. |
| So don't you worry | Так что не беспокойся. |
| I'll be ok, be ok, without you, without you, without you | Мне будет хорошо, будет хорошо без тебя, без тебя, без тебя... |
| - | - |
| But don't you worry | Но не волнуйся. |
| (Ok) | |
| Don't you worry | Так что не волнуйся. |
| (Ok) | |
| - | - |
| Now look at where we are | Теперь посмотри, где мы сейчас. |
| Can you see how far we've come | Ты видишь, как далеко мы зашли? |
| We moved but never left | Мы двигались, но всегда стояли на месте. |
| ‘Cause it's over yeah we're done | Ведь всё кончено, да, мы разбиты. |
| You said we had it all | Ты говорил, что у нас было всё, |
| But all we had was you | Но всё, что у нас было, — это ты. |
| It was never room for us | Здесь никогда не было места для нас двоих. |
| Piece by piece, still broken me | Ломая меня по кусочкам, ты всё-таки сломал меня. |
| Piece by piece, still broken me | Ломая меня по кусочкам, ты всё-таки сломал меня. |
| - | - |
| Now all there's left to do | Теперь осталось лишь |
| Is clean up all the pieces | Убрать все эти обломки. |
| I clean up after you | Я буду наводить порядок после тебя, |
| Until my love decreases | Пока моя любовь не угаснет. |
| - | - |
| But don't you worry | Но не волнуйся. |
| I'll be ok, be ok | Со мной всё будет хорошо, всё будет хорошо. |
| So don't you worry | Так что не беспокойся. |
| I'll be ok, be ok, without you, without you, without you | Мне будет хорошо, будет хорошо без тебя, без тебя, без тебя... |
| - | - |
| But don't you worry | Но не волнуйся. |
| (Ok) | |
| Don't you worry | Так что не волнуйся. |
| (Ok) |
Ok Without You(оригинал) |
| Every time I look at you |
| I see it in your eyes |
| Your pretty, yeah but no, not like diamonds in the sky |
| I look into your soul, |
| Don't like what I can see |
| But you can make me hope |
| Piece by piece, still broken me |
| Piece by piece, still broken me |
| But don't you worry |
| I'll be ok, be ok |
| So don't you worry |
| I'll be ok, be ok, without you |
| But don't you worry |
| I'll be ok, be ok |
| So don't you worry |
| I'll be ok, be ok, without you, without you, without you |
| But don't you worry |
| (Ok) |
| Don't you worry |
| (Ok) |
| Now look at where we are |
| Can you see how far we've come |
| We moved but never left |
| ‘Cause it's over yeah we're done |
| You said we had it all |
| But all we had was you |
| It was never room for us |
| Piece by piece, still broken me |
| Piece by piece, still broken me |
| Now all there's left to do |
| Is clean up all the pieces |
| I clean up after you |
| Until my love decreases |
| But don't you worry |
| I'll be ok, be ok |
| So don't you worry |
| I'll be ok, be ok, without you, without you, without you |
| But don't you worry |
| (Ok) |
| Don't you worry |
| (Ok) |
Ладно Без Тебя(перевод) |
| Каждый раз я смотрю на тебя |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Ты хорошенькая, да, но нет, не как бриллианты в небе |
| Я смотрю в твою душу, |
| Не нравится то, что я вижу |
| Но ты можешь заставить меня надеяться |
| Часть за частью, все еще сломал меня |
| Часть за частью, все еще сломал меня |
| Но ты не волнуйся |
| Я буду в порядке, будь в порядке |
| Так что не волнуйся |
| Я буду в порядке, буду в порядке, без тебя |
| Но ты не волнуйся |
| Я буду в порядке, будь в порядке |
| Так что не волнуйся |
| Я буду в порядке, буду в порядке, без тебя, без тебя, без тебя |
| Но ты не волнуйся |
| (В порядке) |
| Не волнуйся |
| (В порядке) |
| Теперь посмотри, где мы находимся |
| Вы видите, как далеко мы продвинулись |
| Мы переехали, но никогда не уходили |
| Потому что все кончено, да, мы закончили |
| Вы сказали, что у нас есть все |
| Но все, что у нас было, это ты |
| Для нас никогда не было места |
| Часть за частью, все еще сломал меня |
| Часть за частью, все еще сломал меня |
| Теперь все, что осталось сделать |
| Очистить все части |
| я убираю за тобой |
| Пока моя любовь не уменьшится |
| Но ты не волнуйся |
| Я буду в порядке, будь в порядке |
| Так что не волнуйся |
| Я буду в порядке, буду в порядке, без тебя, без тебя, без тебя |
| Но ты не волнуйся |
| (В порядке) |
| Не волнуйся |
| (В порядке) |