Перевод текста песни Life After Death - Kj-52

Life After Death (оригинал)

I rolled out the bed as the alarm started going off
Rubbed my head with my arm it was the crack of dawn
I’m late fo work and I really just hate my job
I kissed my wife good-bye and then I walk across the lawn
Got in the car out the driveway and I’m riding on the road by the mall
Past the highway that I’m flying on but
It slows to crawl cause some guy was just driving wrong
And I’m getting mad cuz I wonder why it’s going on Get out the way I just scream as I’m driving on I hate my day and this way that it started off
I change lanes and I thought that I was pulling onto
The main lane but just then I saw this green Honda
It straight came next thing it was the window shattered
Felt a great pain my body being bruised and battered
It all changed went black and I knew I had it I coughed blood breathed my last breath that was it What ya gonna do when there’s no time left?
What ya gonna do when ya take ya last step?
What ya gonna do when ya take ya last breath
Out ya chest and find out that there’s life after death?
Next thing I know everything just got real quite
I opened my eyes to my surprise now it’s real silent
I realized I had died now it’s my judgment
I’m standing before the Most High now and all of the sudden
He said to me, «Why should I let you into My heaven?»
I told God, «Well usually I’m a good person.»
He showed my life and all the times now that I was sinning
Every line to every curse to every bad decision
From every lie to every word there was nothing hidden
He showed how Christ died and with my life and that I’d killed Him
He showed me time after time how I’d reject Him
I never cared about the sacrifice God had given
I never cared about my life or the way I lived it And now I’ve died and it’s too late to be forgiven
Guilty of my crime I’m sentenced to eternal prison
It’s dark, I’m alone, I feel my flesh burning
I rolled out the bed as the alarm started going off
I scratch my head and then I yawned it was the crack of dawn
I’m praying and I’m thanking God that I got my job
I kissed my wife good-bye then I walked across the lawn
Got in the car out the driveway and I’m riding on the road by the mall
Past the highway that I’m flying on but
It slows to crawl cause some guy was just driving wrong
But I’m not mad I just wonder why it’s going on I use the time to pray for my family now and for my mom
I’m thanking God for the way my day had started off
I change lanes and I thought that I was pulling onto
The main lane but doesn’t that guy see my green Honda?
It straight came next thing it was the window shattered
Felt a great pain my body being bruised and battered
It all changed went black and I knew I had it I coughed blood breathed my last breath that was it Next thing I know everything just got real quite
I opened my eyes to my surprise now it’s real silent
I realized I had died now it’s my judgment
I’m standing before the Most High now and all of the sudden
He said to me, «Why should I let you into My heaven?»
I told God, «I never was a good person.»
He showed my life and all the times now that I was sinning
Every line to every curse to every bad decision
From every lie to every word there was nothing hidden
He showed how his son died and with my life and that I’d killed Him
But He showed the time I chose Christ and I didn’t reject Him
He showed the time when I took the love that God had given
He tried to serve thru my life whenever I lived it And now I’ve died but I thank God that I’m forgiven
He wiped the tears from my eyes as I cried and thanked Him
Cuz forever I’m a be with Him just in Heaven

Жизнь После Смерти (перевод)

Я выкатил кровать, когда начал срабатывать будильник
Потер голову рукой, это был рассвет
Я опаздываю на работу и просто ненавижу свою работу
Я поцеловал жену на прощание, а затем иду по лужайке
Сел в машину с подъездной дорожки, и я еду по дороге у торгового центра
Мимо шоссе, по которому я лечу, но
Он медленно ползет, потому что какой-то парень просто неправильно ехал
И я злюсь, потому что мне интересно, почему это происходит Убирайся так, как я просто кричу, когда еду, Я ненавижу свой день и то, как он начался
Я меняю полосу и думал, что съезжаю на
Главный переулок, но именно тогда я увидел эту зеленую Хонду
Это произошло прямо сейчас, это было разбито окно
Почувствовал сильную боль, мое тело было в синяках и избиениях
Все изменилось, почернело, и я знал, что у меня это было, я кашлянул кровью, выдохнул мой последний вздох, вот и все Что ты собираешься делать, когда не осталось времени?
Что ты будешь делать, когда сделаешь последний шаг?
Что ты будешь делать, когда сделаешь последний вздох?
Вылезти из груди и узнать, что есть жизнь после смерти?
Следующее, что я знаю, все стало реальным
Я открыл глаза к моему удивлению, теперь действительно тихо
Я понял, что умер, теперь это мой приговор
Я сейчас стою перед Всевышним и вдруг
Он сказал мне: «Зачем Мне пускать тебя в Мои небеса?»
Я сказал Богу: «Обычно я хороший человек».
Он показал мою жизнь и все те времена, когда я грешил
Каждая строка к каждому проклятию к каждому плохому решению
От каждой лжи к каждому слову не было ничего скрытого
Он показал, как Христос умер и моей жизнью, и что я убил Его
Он раз за разом показывал мне, как я отвергаю Его
Меня никогда не заботила жертва, которую дал Бог
Я никогда не заботился о своей жизни или о том, как я ее прожил И теперь я умер, и слишком поздно меня прощать
Виновен в своем преступлении, я приговорен к вечной тюрьме
Темно, я один, я чувствую, как горит моя плоть
Я выкатил кровать, когда начал срабатывать будильник
Я чешу голову, а потом зевнул, это был рассвет
Я молюсь и благодарю Бога, что я получил свою работу
Я поцеловал жену на прощание и пошел по лужайке
Сел в машину с подъездной дорожки, и я еду по дороге у торгового центра
Мимо шоссе, по которому я лечу, но
Он медленно ползет, потому что какой-то парень просто неправильно ехал
Но я не злюсь, я просто удивляюсь, почему это происходит. Я использую время, чтобы молиться за свою семью сейчас и за мою маму.
Я благодарю Бога за то, как начался мой день
Я меняю полосу и думал, что съезжаю на
Главный переулок, но разве этот парень не видит мою зеленую Хонду?
Это произошло прямо сейчас, это было разбито окно
Почувствовал сильную боль, мое тело было в синяках и избиениях
Все изменилось, почернело, и я знал, что у меня это было, я кашлянул кровью, выдохнул мой последний вздох, вот и все.
Я открыл глаза к моему удивлению, теперь действительно тихо
Я понял, что умер, теперь это мой приговор
Я сейчас стою перед Всевышним и вдруг
Он сказал мне: «Зачем Мне пускать тебя в Мои небеса?»
Я сказал Богу: «Я никогда не был хорошим человеком».
Он показал мою жизнь и все те времена, когда я грешил
Каждая строка к каждому проклятию к каждому плохому решению
От каждой лжи к каждому слову не было ничего скрытого
Он показал, как умер его сын, и моей жизнью, и что я убил Его
Но Он показал время, когда я выбрал Христа и не отверг Его
Он показал время, когда я взял любовь, которую дал Бог
Он пытался служить моей жизни, когда бы я ни жил, И теперь я умер, но я благодарю Бога, что я прощен
Он вытер слезы с моих глаз, когда я плакала и благодарила Его
Потому что навсегда я буду с Ним только на небесах