Перевод текста песни Dear God - Kj-52

Dear God (оригинал)

Dear God I was wondering if you really hear me
Dear God could you speak clearly
Dear God could you come near me
Dear God
See I was wondering if you had the free time
Just to answer a few things I seen in life
Cause you see I’m feeling like I seem blind
Wishing you would go and rewind
And rewrite things that don?
t seem right
Is there really something after when you leave life
All I gots to do is just believe right
How about a clear sign that everything would be fine
If your divine how about a few answers
What about my grandma she got cancer
If that’s from you I don’t understand ya
Where’s the truth now tell me can ya
Do you listen when I’m calling you
Is it really true that I can just walk with you
I know you might be busy now with all you do
But I really need to talk with you
Now here’s what I don’t understand
Why can’t we seem to love our fellow man
Why do I struggle to understand you plans
Why can’t I seem to get along with my fam
Can you really give me the strength to stand
And forgive me for the times I break commands
Help me do more than I can
Clean the stains away from my dirty hands
Do you really hear us when we pray
When you speak do we hear what you say
If we walked away will you walk away
Why are some things so hard to change
By the way I saw a child today
When he smiled I thought I heard you say
That I’m okay so in a major way
I just wanted to tell you thanks

Боже милостивый (перевод)

Боже, мне было интересно, действительно ли ты меня слышишь
Дорогой Бог, не мог бы ты говорить ясно
Дорогой Бог, не могли бы вы подойти ко мне
О, Боже
Видишь ли, мне было интересно, есть ли у тебя свободное время
Просто чтобы ответить на несколько вещей, которые я видел в жизни
Потому что ты видишь, что я чувствую себя слепым
Желая, чтобы вы пошли и перемотали
И переписать то, что не так?
кажется правильным
Есть ли что-то после того, как ты уйдешь из жизни
Все, что мне нужно сделать, это просто верить правильно
Как насчет явного признака того, что все будет хорошо?
Если ваше божественное, как насчет нескольких ответов
А как насчет моей бабушки, у нее рак?
Если это от тебя, я тебя не понимаю
Где правда, теперь скажи мне, можешь ли ты
Ты слушаешь, когда я звоню тебе
Это правда, что я могу просто пойти с тобой
Я знаю, что ты сейчас можешь быть занят всем, что делаешь.
Но мне действительно нужно поговорить с тобой
Вот что я не понимаю
Почему мы, кажется, не можем любить наших ближних
Почему я изо всех сил пытаюсь понять ваши планы
Почему я не могу ладить со своей семьей
Ты действительно можешь дать мне силы стоять
И прости меня за то, что я нарушаю команды
Помогите мне сделать больше, чем я могу
Очистите пятна от моих грязных рук
Вы действительно слышите нас, когда мы молимся
Когда вы говорите, мы слышим, что вы говорите
Если мы уйдем, ты уйдешь?
Почему некоторые вещи так сложно изменить
Кстати, сегодня я видел ребенка
Когда он улыбнулся, мне показалось, что я слышал, как ты говоришь
Что со мной все в порядке
Я просто хотел сказать тебе спасибо