Перевод текста песни The Chris Carlino Story: Day One (Interlude) - Kj-52

The Chris Carlino Story: Day One (Interlude) (оригинал)

Bad day, right?
It’s Doctor, supposed to, uh
Supposed to write out my thoughts
So darned outright
So he gave me this thing, this little recording thing
I don’t know, it’s day one
Haven’t even been here less than four hours 'fore I lose my kid
Lost my wife
Guess it all just came to a head, you know?
You don’t really know what happens, right?
Till it happens
At least that’s what they say
So this is my story, I guess I should introduce myself
My real name is Christopher Carlino
Everybody calls me CC, and they call me Bones
Bones is a funny name
I guess it’s also skinny, right?
I don’t really know, some things just stick
Nicknames stick, addiction sticks
That’s why I’m here
And this is my story

История Криса Карлино: День первый (Интерлюдия) (перевод)

Плохой день, да?
Это Доктор, должен, эм
Предполагается, чтобы записать мои мысли
Так чертовски откровенно
Так что он дал мне эту штуку, эту маленькую записывающую штуку
Я не знаю, это первый день
Я не был здесь меньше четырех часов, прежде чем потерял своего ребенка
Потерял жену
Угадайте, все это только что пришло в голову, понимаете?
Вы действительно не знаете, что происходит, верно?
Пока это не произойдет
По крайней мере, так говорят
Итак, это моя история, думаю, мне следует представиться
Мое настоящее имя Кристофер Карлино.
Все зовут меня CC, и они называют меня Bones
Кости — забавное имя.
Я думаю, он тоже худой, верно?
Я действительно не знаю, некоторые вещи просто прилипают
Прозвища палочки, палочки зависимости
Вот почему я нахожусь здесь
И это моя история