Перевод текста песни Right Here - Kj-52, Jeremy Camp

Right Here (оригинал)

I cant say that I know just what you’re dealing with
But it’s so plain that it shows just what your feelings is But I suppose that your pain that you’re living with
It comes and goes and fills your mind now with hopelessness
But I know someone who comes with life to give
And His love is the reason why my life can live
Just one touch is all you’re needing
'Cause He died to give you so much but you can’t see 'cause you
Struggle with
So many things up in your life you’re frustrated with
Nothing seems to be going right I know you’re hating it But let me tell you see I’ve been through what you experienced
And I’ve come to see the source of who my healing is If it’s divorce or anything else making it hard to live
I gotta tell you you can make it just through all of this
'Cause everywhere you go He’s there for you it’s obvious
Don’t be scared no more cause this is why I’m saying this
Everywhere I go I know you’re not far away
You’re right here, you’re right here, yeah
Everywhere I go I know you’re not far away
You’re right here, you’re right here, yeah
I remember times when I couldn’t find my peace of mind
When I felt I couldn’t see now cuz I was blind
All the time You was there and then You freed my eyes
Made me realize that You was all I need in life
From the deepest oceans all the way up to the skies
There is no place were I could go and no place to hide
That your hands wouldnt show the way and be my guide
You’re never far away You’ll always be my peace in life
Everywhere I go I know you’re not far away
You’re right here, you’re right here, yeah
Everywhere I go I know you’re not far away
You’re right here, you’re right here, yeah
So right now just with anything you face in life
Understand you can always find strength in Christ
God has a plan just for every single part of your lives
That might be hard to understand in your troubled times
But anywere you go He’s there with arms open wide
He cares for you don’t you know there’s no need to cry
I know this road is hard c’mon it’s gonna be alright
He loves you so much it’s time that you realize…
Everywhere I go I know you’re not far away
You’re right here, you’re right here, yeah
Everywhere I go I know you’re not far away
You’re right here, you’re right here, yeah

прямо здесь (перевод)

Я не могу сказать, что знаю, с чем вы имеете дело
Но это так просто, что показывает, каковы ваши чувства. Но я полагаю, что ваша боль, с которой вы живете,
Оно приходит и уходит и наполняет твой разум безнадежностью.
Но я знаю кого-то, кто приходит с жизнью, чтобы дать
И Его любовь - причина, по которой моя жизнь может жить
Всего одно касание — все, что вам нужно
Потому что Он умер, чтобы дать тебе так много, но ты не можешь видеть, потому что ты
Бороться с
Так много вещей в вашей жизни, которые вас расстраивают
Кажется, все идет не так. Я знаю, что ты это ненавидишь. Но позвольте мне сказать вам, что я прошел через то, что вы испытали.
И я пришел, чтобы увидеть источник того, кто является моим исцелением, если это развод или что-то еще, что затрудняет жизнь
Я должен сказать вам, что вы можете пройти через все это
Потому что куда бы ты ни пошел, Он рядом с тобой, это очевидно.
Не бойся больше, потому что это то, почему я говорю это
Куда бы я ни пошел, я знаю, что ты недалеко
Ты здесь, ты здесь, да
Куда бы я ни пошел, я знаю, что ты недалеко
Ты здесь, ты здесь, да
Я помню времена, когда я не мог обрести душевный покой
Когда я почувствовал, что не могу видеть сейчас, потому что я был слеп
Все время Ты был там, а потом Ты освободил мои глаза
Заставил меня понять, что Ты был всем, что мне нужно в жизни
От самых глубоких океанов до небес
Нет места, куда я мог бы пойти, и негде спрятаться
Чтобы твои руки не указывали путь и не были моим проводником
Ты всегда рядом Ты всегда будешь моим миром в жизни
Куда бы я ни пошел, я знаю, что ты недалеко
Ты здесь, ты здесь, да
Куда бы я ни пошел, я знаю, что ты недалеко
Ты здесь, ты здесь, да
Так что прямо сейчас со всем, с чем вы сталкиваетесь в жизни
Поймите, что вы всегда можете найти силу во Христе
У Бога есть план для каждой части вашей жизни
Это может быть трудно понять в ваши смутные времена
Но куда бы вы ни пошли, Он там с широко распростертыми объятиями
Он заботится о тебе, разве ты не знаешь, что не нужно плакать
Я знаю, что эта дорога трудна, давай, все будет хорошо
Он любит тебя так сильно, что пора тебе осознать…
Куда бы я ни пошел, я знаю, что ты недалеко
Ты здесь, ты здесь, да
Куда бы я ни пошел, я знаю, что ты недалеко
Ты здесь, ты здесь, да