Перевод текста песни I Miss You - Kj-52

I Miss You (оригинал)

Now this morning I watched you wake up so quickly
But you were in such a hurry that you walked right past me
I stood there waiting anticipating your company
Hoping you would spend time with me but you’ve been busy lately
In fact I wonder if you’ve forgotten all about me
Cause back in the day there wasn’t a single thing you’d do without me
You couldn’t wait to tell me how your day went, but all I get is silence it’s
the only statement
I was waiting for you last night but you came and went, you always leave me
hanging
Just time and time again, I miss you more than your mind can comprehend
See I’m more than a savior I want to be the closest friend
But you show me when you act this way you don’t know me
And saying that you love me but leave me all alone again, so here I am
Left out in the cold again, just thought I’d let you know that I’m missing you
again
Chorus
Ohhhh… oh, oh
I miss you
I miss you
Oh I miss you
See I ain’t saying that you don’t be loving me
But I am saying that you put everyone else in front of me
And when you’re in trouble that’s the only time you come to me
And when things crumble that’s the only time you run to me
A forgotten memory is just what I’ve come to be
After all I did you act like you don’t even remember me
You call on me when it’s convenient now I’ve come to see
There’s so much that I’d really just love to be
I’ll take care of it all if you put your trust in me
The big and the small see I want you to discuss with me
So the times when I call now you’ll just know it’s me
And even if ya fall now I’ll put you back upon your feet
But all in all I’m just waiting here patiently
Hoping that tomorrow when you wake up now from your sleep
That it’s priority for you to spend your time with me
Cause right now I miss you so much don’t you see?
Chorus
Don’t you know how much I’m loving you?
But you can’t see right now how much I’m missing you

я скучаю по тебе (перевод)

Сегодня утром я видел, как ты так быстро просыпаешься
Но ты так спешила, что прошла мимо меня
Я стоял там, ожидая твоей компании
Надеялся, что ты проведешь со мной время, но в последнее время ты был занят
На самом деле мне интересно, забыли ли вы обо мне
Потому что в тот день ты бы ничего не сделал без меня.
Тебе не терпелось рассказать мне, как прошел твой день, но все, что я получаю, это тишина.
единственное заявление
Я ждал тебя прошлой ночью, но ты пришел и ушел, ты всегда оставляешь меня
висит
Просто снова и снова, я скучаю по тебе больше, чем твой разум может понять
Видишь ли, я больше, чем спаситель, я хочу быть самым близким другом
Но ты показываешь мне, когда ведешь себя так, что не знаешь меня
И говоришь, что любишь меня, но снова оставляешь меня в полном одиночестве, так что я здесь
Снова остался на морозе, просто подумал, что дам тебе знать, что скучаю по тебе
очередной раз
хор
Оооо ... о, о
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
О, я скучаю по тебе
Видишь, я не говорю, что ты меня не любишь
Но я говорю, что ты ставишь всех остальных передо мной.
И когда у тебя проблемы, это единственный раз, когда ты приходишь ко мне.
И когда все рушится, это единственный раз, когда ты бежишь ко мне.
Забытая память - это то, чем я стал
После всего, что я сделал, ты вел себя так, будто даже не помнишь меня.
Вы звоните мне, когда это удобно, теперь я пришел посмотреть
Есть так много всего, что я действительно просто хотел бы быть
Я позабочусь обо всем, если ты доверишься мне
Большие и маленькие видят, что я хочу, чтобы вы обсудили со мной
Так что, когда я позвоню сейчас, ты просто узнаешь, что это я.
И даже если ты сейчас упадешь, я поставлю тебя на ноги
Но в целом я просто терпеливо жду здесь
Надеясь, что завтра, когда ты проснешься сейчас ото сна
Что для тебя важно проводить время со мной.
Потому что прямо сейчас я так скучаю по тебе, разве ты не видишь?
хор
Разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю?
Но ты не видишь сейчас, как сильно я по тебе скучаю