Перевод текста песни Gonna Be Alright - Kj-52

Gonna Be Alright (оригинал)

Chorus
When I woke up this morning
I started thinking everything was alright
It’s gonna be alright
Be alright
It’s gonna be alright
Now last night I was just a mess
All depressed and I couldn’t rest cause now I’m full of stress
You wouldn’t guess if ya seen me cause I’m looking blessed
But look inside my mind you’ll find it full of unhappiness
Now when ya wander in the wilderness
It’s even harder just to follow the Father now I must confess
But see I been through the rest and I been through my test
And I been convinced that it’s gonna make some sense
But nonetheless see I wonder when I’ll finish this
But it’s your love and grace that’s unlimitless
And ya promises it makes me just hold to this
It’s gonna be alright when I wake up see I’m knowing this
Chorus
Now last night I was just a mess
But see this morning when I woke up yawning my stress had up and left
Threw on the clothes took a shower and I’m feeling fresh
Feet on the floor step out the door and I’ll bounce and jet
There ain’t nothing like the feeling that ya tend to get
When you been through the storm and ya know it’s over with
And you was holding on but now you know you over it And now you going strong and plus you made the most of it This is a song with a reason for composing it Cause when things go wrong you gotta just hold to this
No matter what be going on see I been told of this
With the break of dawn it’ll be alright I’m knowing this
Chorus
I want to thank you Lord, just to be alive, just to be alive
Chorus

Все Будет Хорошо (перевод)

хор
Когда я проснулся сегодня утром
Я начал думать, что все в порядке
Все будет хорошо
Быть в порядке
Все будет хорошо
Прошлой ночью я был просто беспорядок
Все в депрессии, и я не мог отдохнуть, потому что теперь я полон стресса
Вы бы не догадались, если бы видели меня, потому что я выгляжу благословенным
Но загляни в мой разум, ты найдешь его полным несчастья.
Теперь, когда ты блуждаешь по пустыне
Теперь еще труднее просто следовать за Отцом, я должен признаться
Но видите, я прошел через все остальное, и я прошел через свой тест
И я был убежден, что это будет иметь какой-то смысл
Но, тем не менее, мне интересно, когда я закончу это
Но это твоя любовь и благодать безграничны
И я обещаю, что это заставляет меня просто держаться за это
Все будет хорошо, когда я проснусь, увижу, что знаю это
хор
Прошлой ночью я был просто беспорядок
Но посмотрите сегодня утром, когда я проснулась от зевка, мой стресс прошел и ушел
Накинул одежду, принял душ и чувствую себя свежим
Ноги на полу выходят за дверь, и я подпрыгиваю и летаю
Нет ничего лучше чувства, которое ты испытываешь
Когда вы пережили шторм и знаете, что все кончено
И вы держались, но теперь вы знаете, что пережили это И теперь вы становитесь сильными, и к тому же вы максимально использовали это У этой песни есть причина для ее сочинения Потому что, когда что-то идет не так, вы должны просто держаться этого
Неважно, что происходит, видите, мне сказали об этом
С рассветом все будет хорошо, я знаю это
хор
Я хочу поблагодарить тебя, Господь, просто чтобы быть живым, просто чтобы быть живым
хор