Перевод текста песни Bigger Picture - Kirsty Hawkshaw

Bigger Picture (оригинал)

It’s raining outside
But it won’t wash away my decision
At first you were real
But now you were just an illusion
My world may feel empty right now
I’ll fill it in, find a way out
I’ve got to wipe off this face
Put the puzzle back together
See the bigger picture
And I’ll never let it happen again
And I’ll see it someday I don’t know how or when
And next time I’ll get it so good
After the lessons you taught me it should
Next time I’ll get it so right
After the tunnel they said there’s a light
And the bigger picture
I showed you my soul
But I placed you too high in my eyes
I gave all the trust I had
Ever could, ever will
We all mistake deceit for grace
Get it all thrown back in our face
So I’ll take this pain
And give it to the sky
Because I’ll never let it happen again
And I’ll see it someday I don’t know how or when
And next time I’ll get it so good
After the lessons you taught me it should
Next time I’ll get it so right
After the tunnel they said there’s a light
And the bigger picture
Maybe I’ll see it then
The bigger picture
You couldn’t take it
To the sky
You couldn’t see it
To the sky
You’ll never be in
My bigger picture

Большая Картина (перевод)

На улице дождь
Но это не смоет моего решения
Сначала ты был настоящим
Но теперь ты был просто иллюзией
Мой мир может показаться пустым прямо сейчас
Я заполню его, найду выход
Я должен стереть это лицо
Соберите головоломку обратно
Увидеть большую картину
И я никогда не позволю этому случиться снова
И я увижу это когда-нибудь, я не знаю, как и когда
И в следующий раз я получу это так хорошо
После уроков, которые вы мне преподали, это должно
В следующий раз я все сделаю правильно
После туннеля сказали, что есть свет
И большая картина
Я показал тебе свою душу
Но я поставил тебя слишком высоко в моих глазах
Я отдал все доверие, которое у меня было
Когда-либо мог, когда-либо будет
Мы все принимаем обман за благодать
Верните все это обратно нам в лицо
Так что я возьму эту боль
И отдай это небу
Потому что я никогда не позволю этому случиться снова
И я увижу это когда-нибудь, я не знаю, как и когда
И в следующий раз я получу это так хорошо
После уроков, которые вы мне преподали, это должно
В следующий раз я все сделаю правильно
После туннеля сказали, что есть свет
И большая картина
Может быть, я увижу это тогда
Большая картина
Вы не могли принять это
В небо
Вы не могли этого видеть
В небо
Вы никогда не будете в
Моя общая картина