Перевод текста песни Dreams - Kings Kaleidoscope

Dreams (оригинал)

Once in while, I close my eyes
Drifting to sleep, You come alive
My heart begins to sing in tune
And suddenly all I see is you
In sunlight, in moonbeams, in forests, in gold streams
The colors of Your world, echo in my dreams
And I see You, I see You, I know You, I feel You
You’re my joy, my life, my love, my light
In the moment it’s clear, and I know, yes I know
That I’m loved, I’m loved, I’m loved, I’m loved
I see you in sunlight, in moonbeams, in forests, in gold streams
The colors of Your world, echo in my dreams
Echo in my dreams
In my dreams
In my dreams

Мечты (перевод)

Время от времени я закрываю глаза
Засыпая, ты оживаешь
Мое сердце начинает петь в унисон
И вдруг все, что я вижу, это ты
В солнечном свете, в лунных лучах, в лесах, в золотых ручьях
Цвета Твоего мира эхом отражаются в моих снах
И я вижу Тебя, я вижу Тебя, я знаю Тебя, я чувствую Тебя
Ты моя радость, моя жизнь, моя любовь, мой свет
В данный момент все ясно, и я знаю, да, я знаю
Что меня любят, меня любят, меня любят, меня любят
Я вижу тебя в солнечном свете, в лунных лучах, в лесах, в золотых ручьях
Цвета Твоего мира эхом отражаются в моих снах
Эхо в моих снах
В моих мечтах
В моих мечтах