| Alive (оригинал) | Живой (перевод) |
|---|---|
| What’s the difference if we fight fair? | Какая разница, если мы сражаемся честно? |
| 'Cause you live to lie | Потому что ты живешь, чтобы лгать |
| So are you ready for a nightmare? | Итак, вы готовы к кошмару? |
| I’m right here, alive! | Я здесь, живой! |
| I figured it out | Я понял |
| I’ve been just kickin' it, livin' in doubt | Я просто пинал, жил в сомнениях |
| Livin' so timidly, uh | Живу так робко, э-э |
| I live with fear and it limits me | Я живу со страхом, и он ограничивает меня |
| Can’t let the enemy hinder me | Не могу позволить врагу помешать мне |
| Handle these bars | Обращайтесь с этими барами |
| Live in the land of the lost | Живи в земле потерянных |
| But I’m disobeying the law | Но я не подчиняюсь закону |
| Yeah, I can see through the fog | Да, я вижу сквозь туман |
| It’s like I be seeing my God | Как будто я вижу своего Бога |
| Yeah, it’s just me and my dogs | Да, это только я и мои собаки |
| Whole squad ain’t scared to handle any beef | Вся команда не боится обращаться с любой говядиной |
| Please don’t let 'em try to let us off the leash | Пожалуйста, не позволяйте им пытаться спустить нас с поводка |
| Ain’t nobody really tryna mess with Beleaf | Разве никто не пытается связываться с Beleaf |
| I’ll body anybody, anybody wanna see? | Я кого-нибудь придушу, кто-нибудь хочет увидеть? |
| Who the illest out there? | Кто самый больной там? |
| I don’t care | Мне все равно |
| I ain’t walking 'round here with the fear no where | Я не хожу здесь со страхом ни где |
| Don’t worry, I ain’t goin' nowhere | Не волнуйся, я никуда не пойду |
| So you know, no, we don’t fight fair | Итак, вы знаете, нет, мы не сражаемся честно |
| Naw, naw, no, we don’t fight fair | Нет, нет, нет, мы не сражаемся честно |
| When the light’s on, the darkness is gone | Когда горит свет, тьма уходит |
| This is a war that you cannot win | Это война, которую вы не можете выиграть |
| Must keep in mind that you’re just a pawn | Не забывайте, что вы всего лишь пешка |
| Not in control, no, not for a minute | Не под контролем, нет, ни на минуту |
| Even when I get pushed to my limits | Даже когда меня доводят до предела |
| I belong to the King, mind, body and spirit | Я принадлежу королю, разум, тело и дух |
| You’re a lie, I’m alive, that’s the difference | Ты ложь, я жив, вот в чем разница |
| What’s the difference if we fight fair? | Какая разница, если мы сражаемся честно? |
| 'Cause you live to lie | Потому что ты живешь, чтобы лгать |
| So are you ready for a nightmare? | Итак, вы готовы к кошмару? |
| I’m right here, alive! | Я здесь, живой! |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| Alive, alive | Живой, живой |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| Alive, alive | Живой, живой |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| Alive, alive | Живой, живой |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да, да |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| Alive, alive | Живой, живой |
| Don’t you get that I’m defended? | Разве ты не понимаешь, что я защищаюсь? |
| I will never die | я никогда не умру |
| It’s a battle that you can’t win | Это битва, в которой ты не можешь победить |
| This love, it keeps me alive | Эта любовь держит меня в живых |
| And I won’t ever have to die your death | И мне никогда не придется умирать твоей смертью |
| My final breath the birth of life | Мой последний вздох рождение жизни |
| And I will rise up resurrected | И я воскресну |
| My past and future in Christ | Мое прошлое и будущее во Христе |
| You will never feel my freedom | Ты никогда не почувствуешь мою свободу |
| The embrace of light | Объятия света |
| Know the power of a new life | Познай силу новой жизни |
| Where fear and faith can collide | Где страх и вера могут столкнуться |
| You’ll never see me in the fiery depths | Ты никогда не увидишь меня в огненных глубинах |
| My soul is kept in paradise | Моя душа хранится в раю |
| Until I rise up resurrected | Пока я не воскресну |
| I’m right here, right now, alive | Я прямо здесь, прямо сейчас, живой |
| And I can hear the beat of heaven | И я слышу биение небес |
| Feel the pulse of life | Почувствуйте пульс жизни |
| In my blood and in my future | В моей крови и в моем будущем |
| It keeps my feet in the fight | Это держит мои ноги в бою |
| You’ll never see my in the fiery depths | Ты никогда не увидишь меня в огненных глубинах |
| My soul is kept in paradise | Моя душа хранится в раю |
| Until I rise up resurrected | Пока я не воскресну |
| I’m right here, right now, alive | Я прямо здесь, прямо сейчас, живой |
| 'Til I rise up resurrected | «Пока я не воскресну |
| I’m right here, right now, alive | Я прямо здесь, прямо сейчас, живой |
| 'Til I rise up resurrected | «Пока я не воскресну |
| I’m right here, right now, alive | Я прямо здесь, прямо сейчас, живой |
| I’m right here, right now, alive | Я прямо здесь, прямо сейчас, живой |
| I’m right here, right now, alive | Я прямо здесь, прямо сейчас, живой |
Перевод текста песни Alive - Kings Kaleidoscope, Derek Minor, Braille
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alive , исполнителя -Kings Kaleidoscope
Песня из альбома: The Beauty Between
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:17.08.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore
Выберите на какой язык перевести: