Перевод текста песни Alive - Kings Kaleidoscope, Derek Minor, Braille

Alive (оригинал)

What’s the difference if we fight fair?
'Cause you live to lie
So are you ready for a nightmare?
I’m right here, alive!
I figured it out
I’ve been just kickin' it, livin' in doubt
Livin' so timidly, uh
I live with fear and it limits me
Can’t let the enemy hinder me
Handle these bars
Live in the land of the lost
But I’m disobeying the law
Yeah, I can see through the fog
It’s like I be seeing my God
Yeah, it’s just me and my dogs
Whole squad ain’t scared to handle any beef
Please don’t let 'em try to let us off the leash
Ain’t nobody really tryna mess with Beleaf
I’ll body anybody, anybody wanna see?
Who the illest out there?
I don’t care
I ain’t walking 'round here with the fear no where
Don’t worry, I ain’t goin' nowhere
So you know, no, we don’t fight fair
Naw, naw, no, we don’t fight fair
When the light’s on, the darkness is gone
This is a war that you cannot win
Must keep in mind that you’re just a pawn
Not in control, no, not for a minute
Even when I get pushed to my limits
I belong to the King, mind, body and spirit
You’re a lie, I’m alive, that’s the difference
What’s the difference if we fight fair?
'Cause you live to lie
So are you ready for a nightmare?
I’m right here, alive!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Alive, alive
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Alive, alive
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Alive, alive
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Alive, alive
Don’t you get that I’m defended?
I will never die
It’s a battle that you can’t win
This love, it keeps me alive
And I won’t ever have to die your death
My final breath the birth of life
And I will rise up resurrected
My past and future in Christ
You will never feel my freedom
The embrace of light
Know the power of a new life
Where fear and faith can collide
You’ll never see me in the fiery depths
My soul is kept in paradise
Until I rise up resurrected
I’m right here, right now, alive
And I can hear the beat of heaven
Feel the pulse of life
In my blood and in my future
It keeps my feet in the fight
You’ll never see my in the fiery depths
My soul is kept in paradise
Until I rise up resurrected
I’m right here, right now, alive
'Til I rise up resurrected
I’m right here, right now, alive
'Til I rise up resurrected
I’m right here, right now, alive
I’m right here, right now, alive
I’m right here, right now, alive

Живой (перевод)

Какая разница, если мы сражаемся честно?
Потому что ты живешь, чтобы лгать
Итак, вы готовы к кошмару?
Я здесь, живой!
Я понял
Я просто пинал, жил в сомнениях
Живу так робко, э-э
Я живу со страхом, и он ограничивает меня
Не могу позволить врагу помешать мне
Обращайтесь с этими барами
Живи в земле потерянных
Но я не подчиняюсь закону
Да, я вижу сквозь туман
Как будто я вижу своего Бога
Да, это только я и мои собаки
Вся команда не боится обращаться с любой говядиной
Пожалуйста, не позволяйте им пытаться спустить нас с поводка
Разве никто не пытается связываться с Beleaf
Я кого-нибудь придушу, кто-нибудь хочет увидеть?
Кто самый больной там?
Мне все равно
Я не хожу здесь со страхом ни где
Не волнуйся, я никуда не пойду
Итак, вы знаете, нет, мы не сражаемся честно
Нет, нет, нет, мы не сражаемся честно
Когда горит свет, тьма уходит
Это война, которую вы не можете выиграть
Не забывайте, что вы всего лишь пешка
Не под контролем, нет, ни на минуту
Даже когда меня доводят до предела
Я принадлежу королю, разум, тело и дух
Ты ложь, я жив, вот в чем разница
Какая разница, если мы сражаемся честно?
Потому что ты живешь, чтобы лгать
Итак, вы готовы к кошмару?
Я здесь, живой!
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да
Живой, живой
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да
Живой, живой
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да
Живой, живой
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да
Живой, живой
Разве ты не понимаешь, что я защищаюсь?
я никогда не умру
Это битва, в которой ты не можешь победить
Эта любовь держит меня в живых
И мне никогда не придется умирать твоей смертью
Мой последний вздох рождение жизни
И я воскресну
Мое прошлое и будущее во Христе
Ты никогда не почувствуешь мою свободу
Объятия света
Познай силу новой жизни
Где страх и вера могут столкнуться
Ты никогда не увидишь меня в огненных глубинах
Моя душа хранится в раю
Пока я не воскресну
Я прямо здесь, прямо сейчас, живой
И я слышу биение небес
Почувствуйте пульс жизни
В моей крови и в моем будущем
Это держит мои ноги в бою
Ты никогда не увидишь меня в огненных глубинах
Моя душа хранится в раю
Пока я не воскресну
Я прямо здесь, прямо сейчас, живой
«Пока я не воскресну
Я прямо здесь, прямо сейчас, живой
«Пока я не воскресну
Я прямо здесь, прямо сейчас, живой
Я прямо здесь, прямо сейчас, живой
Я прямо здесь, прямо сейчас, живой