Перевод текста песни Darling - Kingdom Come

Darling (оригинал)

Thought your heart was strong and free
Full of joy, like springtime leaves
Then you left, on and on Disbelief, has taught you wrong
And now the magic’s gone, your fear has won
Scared to talk, hiding out
You want my love, but don’t know how
The scars you’ve caused, are hard to count
Love has kept me shut my mouth
I thought that love alone, would break all stone
Whenever you cried, you knew it was right
But then all your second thoughts, killed you inside
Loving — ain’t no fantasy
Darling — what a tragedy
Warnings — didn’t make you see
Frightening — how you’re burned in me You took advise, from so called friends
No surprise, they talked no sense
My past you’ve said, will catch up strong
The love I feel, will soon be gone
Security you chose, like a plastic rose

Дорогой (перевод)

Думал, что твое сердце было сильным и свободным
Полный радости, как весенние листья
Затем вы ушли, снова и снова Неверие научило вас неправильно
И теперь волшебство ушло, твой страх победил
Боится говорить, прячется
Ты хочешь моей любви, но не знаешь как
Шрамы, которые вы вызвали, трудно сосчитать
Любовь заставила меня закрыть рот
Я думал, что одна любовь сломает все камни
Всякий раз, когда вы плакали, вы знали, что это правильно
Но потом все твои мысли убили тебя внутри
Любить — это не фантазия
Дорогая — какая трагедия
Предупреждения – не заставили вас увидеть
Страшно — как ты сожжен во мне Ты советовался, от так называемых друзей
Не удивительно, они говорили бессмысленно
Мое прошлое, о котором ты сказал, нагонит сильное
Любовь, которую я чувствую, скоро уйдет
Безопасность, которую вы выбрали, как пластиковую розу