Перевод текста песни Silhouette Paintings - Kingdom Come

Silhouette Paintings - Kingdom Come
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silhouette Paintings, исполнителя - Kingdom Come. Песня из альбома Perpetual, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.08.2008
Лейбл звукозаписи: Kingdom Come
Язык песни: Английский

Silhouette Paintings

(оригинал)
Needing to sleep and rest my mind
Sing me a sweet old lullaby
Your soothing voice so clear and free
Hiding in bed just you and me
So many times when I was gone
Yearning for peace it’s been so long
Hardly awake I know you’re there
Feeling your touch I know you care
The future I don’t know — look around
Like catching a rainbow — reaching ground
Somebody’s watching me and you
Decisions remain for us to do
Following voices deep inside
The spirit of love is shining bright
Once I look back on what I’ve done
It’s paving my way for things to come
Never quite knew where I belong
I don’t remember what was wrong
The future I don’t know — look around
Like catching a rainbow — reaching ground
Hiding in dark light — gentle sounds
Silhouette paintings — moving around
Looking for reason full of doubt
Avoiding the pain is no way out
Seeing the good in things I felt
Is making the isolation melt

Силуэтные Картины

(перевод)
Мне нужно поспать и отдохнуть
Спой мне сладкую старую колыбельную
Твой успокаивающий голос такой чистый и свободный
Прятаться в постели только ты и я
Так много раз, когда меня не было
Стремление к миру, это было так долго
Едва проснувшись, я знаю, что ты там
Чувствуя твое прикосновение, я знаю, что ты заботишься
Будущее, которого я не знаю — оглянитесь вокруг
Как поймать радугу – дотянуться до земли
Кто-то наблюдает за мной и тобой
Решения остаются за нами
Следуя голосам глубоко внутри
Дух любви сияет ярко
Когда я оглядываюсь назад на то, что сделал
Это прокладывает мне путь к будущему
Никогда не знал, где я принадлежу
Я не помню, что было не так
Будущее, которого я не знаю — оглянитесь вокруг
Как поймать радугу – дотянуться до земли
Прятаться в темном свете — нежные звуки
Силуэтные картины — движение
Ищете причину, полную сомнений
Избегать боли — не выход
Видя хорошее в вещах, которые я чувствовал
Заставляет изоляцию таять
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What Love Can Be 2019
Twilight Cruiser 1995
Can't Fake Affection 2011
Janine 1995
Should I 2019
Living Out Of Touch 2019
Stargazer 2019
Too Late 1999
Do You Like It 2019
Can't Deny 2011
Shout It Out 2019
Unwritten Language 2009
Living Dynamite 2009
Now Forever After 2019
You're the One 1993
Fake Believer 1993
Roses 2011
Can't Let Go 2011
Break Down the Wall 2011
The Machine Inside 2009

Тексты песен исполнителя: Kingdom Come