Перевод текста песни Can't Let Go - Kingdom Come

Can't Let Go - Kingdom Come
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Let Go , исполнителя -Kingdom Come
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.05.2011
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Can't Let Go (оригинал)Не Могу Отпустить (перевод)
Young at heart you’re all confused, I know Молод душой, ты все сбит с толку, я знаю
That’s the reason why you’ve let me go Can’t forget you, even though I tried Вот почему ты отпустил меня Не могу забыть тебя, хотя я пытался
Cannot stop the love I feel inside Не могу остановить любовь, которую я чувствую внутри
Time alone to find out where to go That is what you needed, now I know Время в одиночестве, чтобы узнать, куда идти Это то, что вам нужно, теперь я знаю
Back then I just never understood Тогда я просто никогда не понимал
Why you needed time, when things were good Зачем вам нужно время, когда все было хорошо
Chorus: Припев:
I just can’t let go, 'cause I need you so Yes, I do believe in you and I I do, yes I do, ohh it’s true Я просто не могу отпустить, потому что ты мне так нужен Да, я верю в тебя, и я верю, да, я верю, о, это правда
I love you Я тебя люблю
You sent letters which put at ease Вы отправляли письма, которые успокаивали
Lovely notes, which helped me out to breathe Прекрасные заметки, которые помогли мне дышать
Time is gonna show where you belong Время покажет, где вы находитесь
I just hope, it doesn’t take too long Я просто надеюсь, что это не займет много времени
I was never hurt like this before Мне никогда раньше не было так больно
All alone and constantly at war В полном одиночестве и постоянно в состоянии войны
Peaceful pain is crawling up and down Мирная боль ползет вверх и вниз
Scared if you would ever let me drown Боюсь, если ты когда-нибудь позволишь мне утонуть
I just can’t let go, 'cause I need you so Yes, I do believe in you and I Never felt so right, from deep down inside Я просто не могу отпустить, потому что ты мне так нужен Да, я верю в тебя, и я никогда не чувствовал себя так хорошо, из глубины души
Do I have to burn, for our love to return Должен ли я гореть, чтобы наша любовь вернулась?
It’s you that I need, only you Это ты мне нужен, только ты
I love you Я тебя люблю
I need you to get back, baby Мне нужно, чтобы ты вернулся, детка
I need you to come back, baby Мне нужно, чтобы ты вернулся, детка
I just can’t let go… …I love youЯ просто не могу отпустить... ...я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: