Перевод текста песни Measure It - King Iso, A-Wax

Measure It (оригинал)

I used to just sell crack
I ain’t even know what Hop was before I went to the pin
I started selling that shit in there, dead homies
'Fore long I ain’t have to tear up over needles in their arm and counting time
'Bout mine bitch, yeah, yeah, yeah
Brought around the gang, ain’t got a rep in there
Once I get the brain, I’ma forget the bitch
Smoking so much, I barely remember shit
Pouring out the pint, don’t need to measure it
If I could go back, I wouldn’t change a thing
Grinding like the park where all the skaters hang
Girl I wish we met before this paper came
Soon all memories are getting fade away
I ain’t never needed you, not the way you needed me
Used to wake up in my cell inside and dream that I was free
Will not tell you get grabbed up, you gon' tell her «Keep it G»
Loyalty might not mean to you everything it means to me
Smoking all the pound, I ain’t passed the blunt in hella long
If I do go down, plan on rapping still through telephones
Focused on myself more, I here from you seldom though
Cheating on my bitch even though inside she held me down
Knew the word it was from the jump
Burn so much weed I might bust a lung
No one like me, I’m a one-of-one
Turn that lil' bitch to a one-and-done
Inside are Indo' and soda pops
Still more kick-flipping than Tony Hawk
Just put a switch on a .40 Glock
Don’t say we homies, 'cause hoe we not
Brought around the gang, ain’t got a rep in there
Once I get the brain, I’ma forget the bitch
Smoking so much, I barely remember shit
Pouring out the pint, don’t need to measure it
If I could go back, I wouldn’t change a thing
Grinding like the park where all the skaters hang
Girl I wish we met before this paper came
Soon all memories are getting fade away
In the world I’m an ol' timer
Memories if I got all kind of
They got all my accords, straight up y’all behind it
Mary Jane keep me calm, y’all I’m not finding
Used to think money solve problems
Now I learned it just caused problems
Cuban linked, that’s my dog collar
Big box of shells, gnawing that raw pasta
I’m too paranoid to run a race if y’all behind me
Cause of hiding, trust nobody, staring at my Caller-ID
Guarding my territory, money, that’s how y’all can find me
Y’all too grimy, who you hang with too contagious like Ronald Ozzy
Yeah, I got that drop like release dates
Making bands while you walking for cheesecake
Grind like Rodney Mullen, you a cheapskate
I continue to grind like, «Who needs brakes?»
Where were you before I would receive cake?
I just keep it a hundred like free base
Wouldn’t change a thing with a clean slate
I need 65 G’s in a briefcase
Brought around the gang, ain’t got a rep in there
Once I get the brain, I’ma forget the bitch
Smoking so much, I barely remember shit
Pouring out the pint, don’t need to measure it
If I could go back, I wouldn’t change a thing
Grinding like the park where all the skaters hang
Girl I wish we met before this paper came
Soon all memories are getting fade away
Soon all memories of you will fade away
Soon all memories of you will-

(перевод)

Раньше я просто продавал крэк
Я даже не знаю, что такое Хоп, прежде чем я пошел на булавку
Я начал продавать это дерьмо там, мертвые кореши
«Долго мне не придется плакать над иголками в их руках и считать время
Насчет моей суки, да, да, да
Привезли банду, там нет представителя
Как только я получу мозг, я забуду эту суку
Я так много курю, что почти ничего не помню
Наливая пинту, не нужно ее измерять
Если бы я мог вернуться, я бы ничего не изменил
Шлифовка, как в парке, где висят все фигуристы
Девочка, я бы хотел, чтобы мы встретились до того, как пришла эта бумага.
Скоро все воспоминания исчезнут
Я никогда не нуждался в тебе, не так, как ты нуждался во мне
Раньше просыпался в своей камере внутри и мечтал, что я свободен
Не скажу, что тебя схватили, ты собираешься сказать ей «Держи это G»
Преданность может значить для тебя не все, что она значит для меня.
Курю весь фунт, я не прошел тупой чертовски долго
Если я упаду, планирую продолжать читать рэп по телефону
Я больше сосредоточен на себе, я здесь от тебя редко, хотя
Изменяю своей суке, хотя внутри она держала меня
Знал слово это было от прыжка
Сожгите так много сорняков, что я могу сломать легкое
Никто не похож на меня, я единственный
Превратите эту маленькую суку в готовую
Внутри Indo' и газированные напитки
Еще более крутой, чем Тони Хоук
Просто поставьте переключатель на Глок .40
Не говори, что мы кореши, потому что мы не
Привезли банду, там нет представителя
Как только я получу мозг, я забуду эту суку
Я так много курю, что почти ничего не помню
Наливая пинту, не нужно ее измерять
Если бы я мог вернуться, я бы ничего не изменил
Шлифовка, как в парке, где висят все фигуристы
Девочка, я бы хотел, чтобы мы встретились до того, как пришла эта бумага.
Скоро все воспоминания исчезнут
В мире я старожил
Воспоминания, если у меня есть все виды
У них есть все мои аккорды, вы все за этим стоите
Мэри Джейн, успокой меня, я не нахожу
Раньше думал, что деньги решают проблемы
Теперь я узнал, что это просто вызвало проблемы
Кубинский связан, это мой ошейник
Большая коробка ракушек, грызущая эту сырую пасту
Я слишком параноик, чтобы участвовать в гонке, если вы все позади меня
Причина скрывания, никому не доверяй, глядя на мой Caller-ID
Охрана моей территории, деньги, вот как вы можете найти меня
Вы все слишком грязные, с кем вы общаетесь, слишком заразно, как Рональд Оззи
Да, у меня есть это падение, как даты выпуска
Создание групп, пока вы идете за чизкейком
Размалывай, как Родни Маллен, ты скряга
Я продолжаю молоть типа: «Кому нужны тормоза?»
Где ты был до того, как я получил торт?
Я просто держу сто, как бесплатную базу
Ничего бы не изменил с чистого листа
Мне нужно 65 G в портфеле
Привезли банду, там нет представителя
Как только я получу мозг, я забуду эту суку
Я так много курю, что почти ничего не помню
Наливая пинту, не нужно ее измерять
Если бы я мог вернуться, я бы ничего не изменил
Шлифовка, как в парке, где висят все фигуристы
Девочка, я бы хотел, чтобы мы встретились до того, как пришла эта бумага.
Скоро все воспоминания исчезнут
Скоро все воспоминания о тебе исчезнут
Скоро все воспоминания о тебе будут-