| This the legendary dj kool you got 5 seconds to get to the dance floor)
| Это легендарный dj kool, у вас есть 5 секунд, чтобы попасть на танцпол)
|
| Hook:
| Крюк:
|
| Everybody Raise your hands, raise your hands its time to celebrate its time to
| Все Поднимите руки, поднимите руки, пришло время отпраздновать свое время
|
| dance if you aint come to jam then change your plans but if you came to rock
| танцуй, если ты не пришел на джем, то измени свои планы, но если ты пришел на рок
|
| then here’s your chance
| тогда это твой шанс
|
| (Chuck Brown)
| (Чак Браун)
|
| (party chant)
| (партийное пение)
|
| Do you feel alright,(yeah)do you feel alright (yeah)
| Вы чувствуете себя хорошо, (да) вы чувствуете себя хорошо (да)
|
| are you‘ll happy tonight,(yeah) tell me are you happy tonight (yeah)
| ты будешь счастлив сегодня вечером, (да) скажи мне, ты счастлив сегодня вечером (да)
|
| do you want to go home,(hell no) you don’t want to go home (hell no) if you dont
| ты хочешь пойти домой, (черт возьми) ты не хочешь идти домой (черт возьми, нет), если ты не хочешь
|
| want to go home well lets get it on.
| хочу пойти домой, хорошо, давайте начнем.
|
| Verse 1(chuck)
| Стих 1 (чак)
|
| Party people tell me how you feel I see you working like its sure nuff real
| Тусовщики говорят мне, как вы себя чувствуете, я вижу, как вы работаете, как будто это реально
|
| you got it hot smoking like a grill
| вы получили это горячее курение, как гриль
|
| I don’t want to see nobody standing still its no fun when you on the run
| Я не хочу видеть, что никто не стоит на месте, это не весело, когда ты в бегах.
|
| take a little time and love someone hard to have fun when your second to none
| потратьте немного времени и полюбите кого-то сильно, чтобы повеселиться, когда вам нет равных
|
| Party all night till the morning come
| Вечеринка всю ночь до утра
|
| Bridge:
| Мост:
|
| If you like the go-go
| Если вам нравится идти вперед
|
| If you like to dance
| Если вы любите танцевать
|
| Just lean back baby
| Просто откиньтесь назад, детка
|
| If you come to party then your welcome stay excuse me while I play (work with
| Если вы придете на вечеринку, пожалуйста, оставайтесь, извините, пока я играю (работаю с
|
| me now)
| мне сейчас)
|
| Chuck solo-
| Чак соло-
|
| Just lean back
| Просто откиньтесь назад
|
| Cmon party people don’t you blow this chance cause I just want to see ya"ll
| Давай, тусовщики, не упусти этот шанс, потому что я просто хочу тебя увидеть
|
| dance
| танец
|
| Repeat hook: 2x
| Повторный крючок: 2x
|
| Verse 2(Fatin & Aja)
| Стих 2 (Фатин и Аджа)
|
| We headed down 95
| Мы направились вниз 95
|
| On a 2 hour drive
| В 2 часах езды
|
| Destination DC cause tonight we live
| Пункт назначения DC, потому что сегодня мы живем
|
| And the party always jump in the DMV
| И вечеринка всегда прыгает в DMV
|
| Next time we in town why don’t you come see
| В следующий раз, когда мы будем в городе, почему бы тебе не прийти посмотреть
|
| We got the Go-Go Godfather
| У нас есть крестный отец Go-Go
|
| Chuck Brown getting down with us now
| Чак Браун сейчас с нами
|
| See listen to how that Sound I turn around and you feel the flow do you
| Смотрите, слушайте, как этот Звук я оборачиваюсь, и вы чувствуете поток, вы
|
| remember how excited you were at your first Go-Go
| вспомните, как вы были взволнованы на своем первом Go-Go
|
| Bridge: repeat 1x
| Мостик: повторить 1 раз
|
| Breakdown:
| Авария:
|
| (Dj kool) repeat 2x
| (Dj kool) повторить 2 раза
|
| hands up, if your ready to go
| руки вверх, если вы готовы идти
|
| and if you came to party with me you"ll let me know
| и если вы пришли на вечеринку со мной, вы дадите мне знать
|
| hands up, if your feeling the track and if you come to party put a hump in your
| руки вверх, если вы чувствуете трек и если вы пришли на вечеринку, поставьте горб в
|
| back.
| назад.
|
| Adlibs out… | Адлибы вон… |