Перевод текста песни Friend Like You - Kimberley Locke

Friend Like You (оригинал)

Lookin' back in the past
Remember when we used to be so close
But now who knows
I can’t believe, that I could be So unaware of your vindictive ways
The games you play
(You violated all the trust we had)
When you were doin' my man
Who needs an enemy when I’ve got a friend like you (Got a friend like you)
After all that that we’ve been through (Oh-oh)
You turned on me
I don’t need you
Who needs an enemy when I’ve got a friend like you?
(Who needs you)
What they’re sayin' must be true, (Oh)
You turned on me
I don’t need you
I was there when you were down.
I let you in, gave you all I had
Wish I could take it back (back, back)
Now I see, what you’re about.
You run your mouth, all you care about’s yourself
You’re somethin' else
(You violated all the trust we had)
With all the lies that you spread (Oh-oh-oh-ohhh)
Who needs an enemy when I’ve got a friend like you (Who really needs a friend
like you)
After all that we’ve been through (After all that we’ve been through)
I don’t need you
Who needs an enemy when I’ve got a friend like you (Who needs an enemy)
What they’re sayin' must be true (What they’re sayin')
You turned on me
I don’t need you
Get a life
You’re outta line
'Cuz all you do is live through mine
Got a little too much time on your hands
I never thought that it would get to be this way
You can’t even look me in my face
Who needs an enemy (Who needs an enemy) when I’ve got a friend like you?
(Friend like you)
After all that we’ve been through (We've been through)
You turned on me
I don’t need you
Who needs an enemy when I’ve got a friend like you (Who needs a friend like
you-oohhh)
What they’re sayin' must be true
You turned on me, (You turned on me)
I don’t need you.
(I don’t need you)
Who needs an enemy when I’ve got a friend like you (Like you…)
After all that we’ve been through (after all that we been through…)
You turned on me
I don’t need you
Who needs an enemy (Oh-oh, heyyy…) when I’ve got a friend like you (When I’ve
got a friend like you…)
What they’re sayin' must be true
You turned on me
I don’t need you

Такой Друг Как Ты (перевод)

Оглядываясь назад в прошлое
Помните, когда мы были так близки
Но теперь кто знает
Я не могу поверить, что я мог быть так не в курсе твоих мстительных способов
Игры, в которые вы играете
(Вы нарушили все доверие, которое у нас было)
Когда ты делал мой мужчина
Кому нужен враг, когда у меня есть такой друг, как ты (есть такой друг, как ты)
После всего, через что мы прошли (о-о)
Ты включил меня
ты мне не нужен
Кому нужен враг, когда у меня есть такой друг, как ты?
(Кому ты нужен)
То, что они говорят, должно быть правдой, (О)
Ты включил меня
ты мне не нужен
Я был там, когда ты был внизу.
Я впустил тебя, дал тебе все, что у меня было
Хотел бы я забрать это обратно (назад, назад)
Теперь я понимаю, о чем вы.
Ты болтаешь, все, о чем ты заботишься, это ты сам
Ты что-то еще
(Вы нарушили все доверие, которое у нас было)
Со всей ложью, которую ты распространяешь (о-о-о-о-о)
Кому нужен враг, когда у меня есть такой друг, как ты (кому действительно нужен друг?
как ты)
После всего, через что мы прошли (После всего, через что мы прошли)
ты мне не нужен
Кому нужен враг, когда у меня есть такой друг, как ты (Кому нужен враг)
То, что они говорят, должно быть правдой (то, что они говорят)
Ты включил меня
ты мне не нужен
Получить жизнь
Вы вне линии
«Потому что все, что ты делаешь, это переживаешь мое
У тебя слишком много времени
Я никогда не думал, что так будет
Ты даже не можешь смотреть мне в лицо
Кому нужен враг (Кому нужен враг), когда у меня есть такой друг, как ты?
(Друг, как ты)
После всего, через что мы прошли (мы прошли)
Ты включил меня
ты мне не нужен
Кому нужен враг, когда у меня есть такой друг, как ты (Кому нужен такой друг, как
ты-оооо)
То, что они говорят, должно быть правдой
Ты повернулся ко мне, (Ты повернулся ко мне)
Ты мне не нужен.
(ты мне не нужен)
Кому нужен враг, когда у меня есть такой друг, как ты (Как ты…)
После всего, через что мы прошли (после всего, через что мы прошли…)
Ты включил меня
ты мне не нужен
Кому нужен враг (О-о, эй, эй...), когда у меня есть такой друг, как ты (Когда у меня есть
есть такой друг как ты...)
То, что они говорят, должно быть правдой
Ты включил меня
ты мне не нужен