Перевод текста песни Strobelight (Donni Hotwheel D.H.O.T Dub) - Kimberley Locke

Strobelight (Donni Hotwheel D.H.O.T Dub) (оригинал)

Post, feet, stop, motion
move your body lets go
Stimulation overload
Everyday with you is like a Friday night.
Take me where I leave the world behind.
I wanna go to the slow motion zone
I wanna feel the floor and Im loosing control
Won’t you come and take me to paradise?
Strobelight
Takes me so high
When I’m with you, Im on Cloud 9
Out on the floor
Strobelight
Flash in my eye
When I’m with you, I know soul ties
My time for more.
You’re my sweet escape from everything
You’ve got me sprung cause you satisfy my needs
I wanna go to the slow motion zone
I wanna feel the floor and Im loosing control
Won’t you come and take me baby please?
Strobelight
Takes me so high
When I’m with you, Im on Cloud 9
Out on the floor
Strobelight
Flash in my eye
When I’m with you, I know soul ties
My time for more.
You can call me crazy,
but I’m just having the time of my life… right now
We can feel the rythm,
And the dj’s keeping it hard, nothing can stop us right now
Post, feet, stop, motion, move your body lets go
Stimulation overload
Strobelight
Takes me so high
When I’m with you, Im on Cloud 9
Out on the floor
Strobelight
Flash in my eye
When I’m with you, I know soul ties
My time for more.

(перевод)

Пост, ноги, стоп, движение
двигай своим телом отпускай
Стимулирующая перегрузка
Каждый день с тобой похож на вечер пятницы.
Отведи меня туда, где я оставлю мир позади.
Я хочу пойти в зону замедленного движения
Я хочу чувствовать пол и теряю контроль
Ты не придешь и не возьмешь меня в рай?
Стробоскоп
Поднимает меня так высоко
Когда я с тобой, я на облаке 9
На полу
Стробоскоп
Вспышка в моем глазу
Когда я с тобой, я знаю душевные узы
Мое время для большего.
Ты мой сладкий побег от всего
Ты меня взволновал, потому что ты удовлетворяешь мои потребности
Я хочу пойти в зону замедленного движения
Я хочу чувствовать пол и теряю контроль
Ты не придешь и не заберешь меня, детка, пожалуйста?
Стробоскоп
Поднимает меня так высоко
Когда я с тобой, я на облаке 9
На полу
Стробоскоп
Вспышка в моем глазу
Когда я с тобой, я знаю душевные узы
Мое время для большего.
Вы можете называть меня сумасшедшим,
но я просто прекрасно провожу время... прямо сейчас
Мы чувствуем ритм,
И диджей держится изо всех сил, ничто не может остановить нас прямо сейчас
Пост, ноги, стоп, движение, движение, ваше тело отпускает
Стимулирующая перегрузка
Стробоскоп
Поднимает меня так высоко
Когда я с тобой, я на облаке 9
На полу
Стробоскоп
Вспышка в моем глазу
Когда я с тобой, я знаю душевные узы
Мое время для большего.