Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je sais, исполнителя - KIM. Дата выпуска: 04.08.2014
Язык песни: Французский
Je sais(оригинал) |
| Yeah — Ouh |
| Je sais, je sais |
| Sweet Way |
| Mon frère il faut que je te parle de ça |
| Entre elle et moi je ne sais pas (je ne sais pas) |
| Tout me dépasse et c’est plus fort que moi |
| Je crois qu’aimer comme ça je ne m’y attendais pas |
| (Ooh) |
| Ouais |
| Tu sais qu'à force de vivre comme ça |
| Tu risques de finir mal et c’est pas bon car (je sais) |
| A force de t’entendre me parler de ça |
| Je vois à quel point t’es love man arrête ça |
| Alors est ce que tu as pris le temps de lui dire tout ça? |
| Au lieu de vous embrouiller pour tout et n’importe quoi? |
| Parce que je sais, elle n’attend que toi |
| Alors Kim entre vous deux qu’est ce qui ne va pas? |
| Pou obligé tout donné (c'est ça) |
| Nous tellement bien mé nous pa dè |
| Avec lui c’est comme une première fois |
| Car aimer comme ça je ne m’y attendais pas |
| Je sais mais qu’est ce qui vous empêche d’avancer? |
| Tu me m’demande vous sentez ce que vous voulez (Je sais) |
| Mais qu’est ce qui vous empêche d’avancer? |
| Ave mwen i ni an lo pou di |
| Alors est ce que tu as pris le temps de lui dire tout ça |
| Au lieu de vous embrouiller pour tout et n’importe quoi? |
| A ce que je sais Kim il n’attend que toi |
| Donc c’est bien dit vous deux on ne s’y attendait pas |
| On ne s’y attendait pas (on ne s’y attendait pas) |
| Cé palé pou zot palé |
| Kes moun pou zot couté #Paroles Melodypammy |
| Man ou té ja di mwen (Je l’aime) |
| Cé palé pour zot palé |
| Es ou ka songé |
| Kim ou té ja di mwen (Je l’aime) |
| Je t’aime |
| Même si tu sais les mots parfois me manquent |
| Même si dans notre histoire parfois je me trompe |
| Même si la situation prête a confusion |
| Sache que, un plus un est égale à nous |
| Même si des choses parfois ne sont pas comme on le voudrait |
| Et que tout autour de nous tout n’est pas si parfait |
| Même si la situation prête à confusion |
| Sache que, un plus un est égale à nous |
| (Nou ja palé) |
| Cé palé pou nou palé |
| Kes mouns ou zot couté |
| Man ou té ja di mwen (Je l’aime) |
| Cé palé pou zot palé |
| Es ou ka songé |
| Kim ou té ja di mwen (Je l’aime) |
| Cé palé pou nou palé |
| Es ou ka songé |
| Man ou té ja di nous (Qu'on s’aime) |
| Même si tu sais les mots me manquent |
| Même si dans notre histoire parfois je me trompe |
| Même si la situation prête à confusion |
| Sache que un plus un est égale à nous |
| Même des choses parfois ne sont pas comme on le voudrait |
| Et que tout autour de nous tout n’est pas si parfait |
| Même si la situation prête à confusion |
| Sache que un plus un est égale à nous |
Я знаю(перевод) |
| Да - ох |
| знаю, знаю |
| сладкий путь |
| Бро мне нужно поговорить с тобой об этом |
| Между ней и мной я не знаю (я не знаю) |
| Все выше меня и сильнее меня |
| Наверное, такой любви я не ожидал |
| (Ооо) |
| Ага |
| Вы знаете, что благодаря такой жизни |
| Вы можете закончить плохо, и это нехорошо, потому что (я знаю) |
| Услышав, как ты говоришь со мной об этом |
| Я вижу, как ты любишь человека, перестань |
| Так ты нашел время, чтобы рассказать ему все это? |
| Вместо того, чтобы суетиться из-за всего и вся? |
| Потому что я знаю, что она просто ждет тебя |
| Итак, Ким между вами двумя, что не так? |
| Поу обязан все отдал (вот и все) |
| Мы так хорошо меня, мы па-де |
| С ним как в первый раз |
| Потому что я никогда не ожидал такой любви |
| Я знаю, но что мешает вам двигаться вперед? |
| Ты спрашиваешь меня, чувствуешь ли ты, чего хочешь (я знаю) |
| Но что мешает вам двигаться вперед? |
| Ave mwen i ni an lo pou di |
| Так ты нашел время, чтобы сказать ей все, что |
| Вместо того, чтобы суетиться из-за всего и вся? |
| Насколько я знаю Ким, он ждет только тебя |
| Так что хорошо, что вы двое этого не ожидали. |
| Мы этого не ожидали (мы не ожидали) |
| Ce бледный pou zot бледный |
| Kes moun pou zot couté #Paroles Melodypammy |
| Man ou té ja di mwen (я люблю его) |
| Cé бледный для зот бледный |
| Есть или ка мысль |
| Kim ou té ja di mwen (я люблю его) |
| Я тебя люблю |
| Хотя ты знаешь, что слова иногда подводят меня. |
| Хотя в нашей истории иногда я ошибаюсь |
| Даже если ситуация запутанная |
| Знай, что один плюс один равняется нам |
| Хотя иногда все не так, как хотелось бы |
| И что вокруг нас все не так идеально |
| Даже если ситуация запутанная |
| Знай, что один плюс один равняется нам |
| (Ноу джа бледный) |
| Ce бледный pou nou бледный |
| Кес-Маунс-Оу-Зот-Куте |
| Man ou té ja di mwen (я люблю его) |
| Ce бледный pou zot бледный |
| Есть или ка мысль |
| Kim ou té ja di mwen (я люблю его) |
| Ce бледный pou nou бледный |
| Есть или ка мысль |
| Man ou té ja di we (Давайте любить друг друга) |
| Хотя ты знаешь, что слова подводят меня. |
| Хотя в нашей истории иногда я ошибаюсь |
| Даже если ситуация запутанная |
| Знай, что один плюс один равняется нам |
| Даже вещи иногда не такие, как хотелось бы |
| И что вокруг нас все не так идеально |
| Даже если ситуация запутанная |
| Знай, что один плюс один равняется нам |