Перевод текста песни Real Life - Domani, KIM, Lexi Alön

Real Life (оригинал)

I got so much to say but feel like they won’t understand it
It’s hard to comprehend most things outside the cards you’re handed
See I try to give advice but I won’t recommend it
Don’t want you blood on my hands why I’m scared of commitment
And I’m scared of rejection
Scared of letting people down
And I hate my reflection all I see is fake when I smile
But after while
I like to think the angles in da clouds pouring champagne on me when the sky is
pouring down cuz we made it
You don’t know what dis feel like
I love pain cuz it remind me that this real life
Keep your jewelry it ain’t worth more than my real life
I use to dream about this day and now it’s real life
You don’t know what dis feel like
I love pain cuz it remind me that this real life
Keep yo jewelry it ain’t worth more than my real life
I use to dream about this day and now it’s real life
Realer than the things u see on tv screens
Realer than the clothes we buy but never need
Realer than the fact that we all brainwashed
We all got a choice, Be conscious of the wolf u feed
I use to dream and now it’s real life
I use to dream and now it’s real life
I use to dream and now it’s real life
Real, Real
I use to dream and now it’s real life
I use to dream and now it’s real life
I use to dream and now it’s real
I use to dream and now it’s real life
I use to dream and now it’s real life
I use to dream and now it’s real

реальная жизнь (перевод)

Мне так много нужно сказать, но чувствую, что они этого не поймут
Трудно понять большинство вещей за пределами карт, которые вам вручили.
Смотрите, я пытаюсь дать совет, но я не буду его рекомендовать
Не хочу твоей крови на моих руках, почему я боюсь обязательств
И я боюсь отказа
Боится подвести людей
И я ненавижу свое отражение, все, что я вижу, это подделка, когда я улыбаюсь
Но через некоторое время
Мне нравится думать, что углы в облаках льют на меня шампанское, когда небо
льется, потому что мы сделали это
Вы не знаете, каково это
Я люблю боль, потому что она напоминает мне, что настоящая жизнь
Держите свои драгоценности, они не стоят больше, чем моя настоящая жизнь
Раньше я мечтал об этом дне, а теперь это настоящая жизнь
Вы не знаете, каково это
Я люблю боль, потому что она напоминает мне, что настоящая жизнь
Держи свои драгоценности, они не стоят больше, чем моя настоящая жизнь.
Раньше я мечтал об этом дне, а теперь это настоящая жизнь
Реальнее, чем то, что вы видите на экранах телевизоров
Реальнее, чем одежда, которую мы покупаем, но никогда не нуждаемся
Реальнее, чем тот факт, что нам всем промыли мозги
У всех нас есть выбор, помните о волке, которого вы кормите
Раньше я мечтал, а теперь это реальная жизнь
Раньше я мечтал, а теперь это реальная жизнь
Раньше я мечтал, а теперь это реальная жизнь
Настоящий, настоящий
Раньше я мечтал, а теперь это реальная жизнь
Раньше я мечтал, а теперь это реальная жизнь
Раньше я мечтал, и теперь это реально
Раньше я мечтал, а теперь это реальная жизнь
Раньше я мечтал, а теперь это реальная жизнь
Раньше я мечтал, и теперь это реально