Перевод текста песни I Don't Want It At All - Kim Petras

I Don't Want It at All (оригинал)

I want all my clothes designer (Ooh!)
I want someone else to buy 'em (Yeah!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
Give me all of your attention (Ooh!)
Give me summer in the Hamptons (Yeah!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all

I want a little bit of this and that
I take a sip of this and a hit at that
I'mma have everything on the rack
Aw yeah, aw yeah
And if you give everything I want
Baby maybe you could be the one
We can kick it, we can have some fun
Aw yeah, aw yeah

Baby, don't you fight it
Close your eyes and swipe it
Maybe I could be with you
If you buy me diamonds
And you keep me smiling
Baby, I can be with you

I want all my clothes designer (Ooh!)
I want someone else to buy 'em (Yeah!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
Give me all of your attention (Ooh!)
Give me summer in the Hamptons (Yeah!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all

If you wanna get down tonight
You better hook it up at the place I like
Better make it fit like the perfect size
Aw yeah, aw yeah
And if you give me everything I want
You go from none to number one
Yeah, you're so cute, yeah, you're so fun
Aw yeah, aw yeah

Baby, don't you fight it
Close your eyes and swipe it
Maybe I could be with you
If you buy me diamonds
And you keep me smiling
Baby, I can be with you
Oh, with you

I want all my clothes designer (Ooh!)
I want someone else to buy 'em (Yeah!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
Give me all of your attention (Ooh!)
Give me summer in the Hamptons (Yeah!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all

Woo ah!
I don't want it all
Give me summer in the Hamptons
Give me summer in the Hamptons
(I don't want it at all)
Give me summer in the Hamptons
In the Hamptons
In the Hamptons
I want all I want

I want all my clothes designer (Ooh!)
I want someone else to buy 'em (Yeah!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
Give me all of your attention (Ooh!)
Give me summer in the Hamptons (Yeah!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all
I don't want it, I don't want it, I don't want it at all

Мне не нужно это совсем (перевод)

Я хочу носить только дизнайнерские шмотки,
Но хочу, чтобы их кто-нибудь купил для меня,
И если я не могу этого получить прямо сейчас,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще.
Подари мне всё своё внимание,
Устрой мне летние каникулы в Хэмптоне,
И если я не могу этого получить прямо сейчас,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще.

Я хочу немного этого, немного того,
Я чуть-чуть выпиваю этого, затягиваюсь другим,
У меня есть всё прямо передо мной,
О да, о да.
И если ты подаришь мне всё, чего я хочу,
Малыш, может, ты станешь тем самым,
Мы можем оторваться и повеселиться,
О да, о да.

Малыш, даже не пытайся спорить,
Просто закрой глаза и проведи карточкой,
Может, я буду с тобой,
Если ты купишь мне брюликов
И сделаешь меня счастливой,
Малыш, я смогу быть с тобой.

Я хочу носить только дизнайнерские шмотки,
Но хочу, чтобы их кто-нибудь купил для меня,
И если я не могу этого получить прямо сейчас,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще.
Подари мне всё своё внимание,
Устрой мне летние каникулы в Хэмптоне,
И если я не могу этого получить прямо сейчас,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще.

Если хочешь сегодня оторваться,
То устрой тусовку там, где мне понравится,
Пусть всё будет по размеру,
О да, о да.
И если ты подаришь мне всё, что я хочу,
Ты сразу перейдёшь из нуля в самого лучшего,
Да, ты такой милашка, такой забавный,
О да, о да.

Малыш, даже не пытайся спорить,
Просто закрой глаза и проведи карточкой,
Может, я буду с тобой,
Если ты купишь мне брюликов
И сделаешь меня счастливой,
Малыш, я смогу быть с тобой,
С тобой.

Я хочу носить только дизнайнерские шмотки,
Но хочу, чтобы их кто-нибудь купил для меня,
И если я не могу этого получить прямо сейчас,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще.
Подари мне всё своё внимание,
Устрой мне летние каникулы в Хэмптоне,
И если я не могу этого получить прямо сейчас,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще.

Ууу а!
Ничего мне не нужно!
Подари мне лето в Хэмптоне!
Подари мне лето в Хэмптоне!

Подари мне лето в Хэмптоне!
В Хэмптоне,
В Хэмптоне!
Я хочу того, чего хочу.

Я хочу носить только дизнайнерские шмотки,
Но хочу, чтобы их кто-нибудь купил для меня,
И если я не могу этого получить прямо сейчас,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще.
Подари мне всё своё внимание,
Устрой мне летние каникулы в Хэмптоне,
И если я не могу этого получить прямо сейчас,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще,
То не нужно, не нужно, не нужно вообще.