Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There Will Be Blood, исполнителя - Kim Petras. Дата выпуска: 22.10.2020
Язык песни: Английский
There Will Be Blood(оригинал) | Кровищи здесь будет(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| There will be blood, run for your life | Кровищи здесь будет, беги, спасай свою жизнь! |
| Go on and say, go on and say your last goodbye | Иди и попрощайся, иди и попрощайся напоследок. |
| There will be blood, you're gonna die | Кровищи здесь будет, ты умрёшь! |
| You'll never make it, never make it through the night | Тебе не пережить эту ночь. |
| There will be blood, there will be blood | Кровищи здесь будет, кровищи здесь будет! |
| There will be blood, there will be blood (Blood) | Кровищи здесь будет, кровищи здесь будет! |
| (There will be—) | . |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Ain't no prayer that could save you now | Никакими молитвами тебе не помочь, |
| Ain't nobody can hear you shout | Никто не услышит твой вопль, |
| When I'm pulling you underground (There will be—) | Когда я утащу тебя в подземелье . |
| Take a sip from the Devil's cup | Испей из дьявольской чаши, |
| Just a taste, you won't get enough | Попробуй на вкус, тебе покажется мало, |
| Seal your fate when you swallow up (There will be—) | С каждым глотком решается твоя судьба . |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Don't let me in, I'ma ruin your life | Не подпускай меня, я загублю твою жизнь. |
| I'm straight psychotic (There will be—) | Я абсолютная психопатка . |
| This is gonna be a hell of a night | Адская выдастся ночка, |
| I know you want it | Я знаю, ты этого хочешь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| There will be blood, run for your life | Кровищи здесь будет, беги, спасай свою жизнь! |
| Go on and say, go on and say your last goodbye | Иди и попрощайся, иди и попрощайся напоследок. |
| There will be blood, you're gonna die | Кровищи здесь будет, ты умрёшь! |
| You'll never make it, never make it through the night | Тебе не пережить эту ночь. |
| There will be blood, there will be blood | Кровищи здесь будет, кровищи здесь будет! |
| There will be blood (Blood), there will be blood (There will be blood) | Кровищи здесь будет |
| (There will be—) | . |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| When you're begging and on your knees (Ah) | Пока ты умоляешь, стоя на коленях , |
| That's when I get a sweet release | Ко мне приходит чувство успокоения, |
| You can't run from your destiny (There will be—) | Тебе не убежать от своей судьбы . |
| I've been dying to feel alive | Я умирала в муках, чтобы почувствовать себя живой, |
| And your pain is my paradise | А твоя боль — это мой рай, |
| So tonight, you gon' pay the price (There will be—) | И этой ночью ты за всё поплатишься . |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Don't let me in, I'ma ruin your life | Не подпускай меня, я загублю твою жизнь. |
| I'm straight psychotic (There will be—) | Я абсолютная психопатка . |
| This is gonna be a hell of a night | Адская выдастся ночка, |
| I know you want it | Я знаю, ты этого хочешь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| There will be blood, run for your life | Кровищи здесь будет, беги, спасай свою жизнь! |
| Go on and say, go on and say your last goodbye | Иди и попрощайся, иди и попрощайся напоследок. |
| There will be blood, you're gonna die (You're gonna die) | Кровищи здесь будет, ты умрёшь! |
| You'll never make it, never make it through the night | Тебе не пережить эту ночь. |
| There will be blood (There will be blood) | Кровищи здесь будет, |
| There will be blood (There will be blood) | Кровищи здесь будет, |
| There will be blood (Ah), there will be blood (Blood, blood) | Кровищи здесь будет |
| (There will be—) | . |
There Will Be Blood(оригинал) |
| There will be blood |
| Run for your life |
| Go on and say, go on and say your last goodbye |
| There will be blood |
| You’re gonna die |
| You’ll never make it, never make it through the night |
| There will be blood |
| There will be blood |
| There will be blood |
| There will be blood, blood |
| (There will be) |
| In the club, I can’t save you now |
| Ain’t nobody can hear you shout |
| When I’m pulling you underground |
| (There will be) |
| Take a sip from the devil’s cup |
| Just a taste, you won’t get enough |
| Seal your fate when you swallow up |
| (There will be) |
| Don’t let me in, I’ma ruin your life |
| I’m straight psychotic |
| (There will be) |
| This is gonna be a hell of a night |
| I know you want it |
| There will be blood |
| Run for your life |
| Go on and say, Go on and say your last goodbye |
| There will be blood |
| You’re gonna die |
| You’ll never make it, never make it through the night |
| There will be blood |
| There will be blood |
| There will be blood |
| There will be blood |
| (There will be blood) |
| (There will be) |
| When you’re begging and on your knees |
| That’s when I get a sweet release |
| You can’t run from your destiny |
| (There will be) |
| I’ve been dying to feel alive |
| And your pain is my paradise |
| So tonight you gon' pay the price |
| (There will be) |
| Don’t let me in, I’ma ruin your life |
| I’m straight psychotic |
| (There will be) |
| This is gonna be a hell of a night |
| I know you want it |
| There will be blood |
| Run for your life |
| Go on and say, Go on and say your last goodbye |
| There will be blood |
| You’re gonna die (You're gonna die) |
| You’ll never make it, never make it through the night |
| There will be blood |
| There will be blood |
| There will be blood |
| There will be blood |
| There will be blood |
| There will be blood, blood |
| (There will be) |
Будет Кровь(перевод) |
| Будет кровь |
| Беги, если твоя жизнь тебе дорога |
| Продолжайте и скажите, продолжайте и попрощайтесь в последний раз |
| Будет кровь |
| Ты умрешь |
| Вы никогда не сделаете это, никогда не переживете ночь |
| Будет кровь |
| Будет кровь |
| Будет кровь |
| Будет кровь, кровь |
| (Будет) |
| В клубе я не могу спасти тебя сейчас |
| Разве никто не слышит, как ты кричишь |
| Когда я тяну тебя под землю |
| (Будет) |
| Сделай глоток из чаши дьявола |
| Просто вкус, вам будет недостаточно |
| Запечатай свою судьбу, когда проглотишь |
| (Будет) |
| Не впускай меня, я разрушу твою жизнь |
| я прямо псих |
| (Будет) |
| Это будет адская ночь |
| Я знаю, что ты этого хочешь |
| Будет кровь |
| Беги, если твоя жизнь тебе дорога |
| Продолжайте и скажите, продолжайте и попрощайтесь в последний раз |
| Будет кровь |
| Ты умрешь |
| Вы никогда не сделаете это, никогда не переживете ночь |
| Будет кровь |
| Будет кровь |
| Будет кровь |
| Будет кровь |
| (Будет кровь) |
| (Будет) |
| Когда ты умоляешь и стоишь на коленях |
| Вот когда я получаю сладкий релиз |
| Вы не можете убежать от своей судьбы |
| (Будет) |
| Я умирал, чтобы чувствовать себя живым |
| И твоя боль - мой рай |
| Так что сегодня вечером ты заплатишь цену |
| (Будет) |
| Не впускай меня, я разрушу твою жизнь |
| я прямо псих |
| (Будет) |
| Это будет адская ночь |
| Я знаю, что ты этого хочешь |
| Будет кровь |
| Беги, если твоя жизнь тебе дорога |
| Продолжайте и скажите, продолжайте и попрощайтесь в последний раз |
| Будет кровь |
| Ты умрешь (ты умрешь) |
| Вы никогда не сделаете это, никогда не переживете ночь |
| Будет кровь |
| Будет кровь |
| Будет кровь |
| Будет кровь |
| Будет кровь |
| Будет кровь, кровь |
| (Будет) |