Перевод текста песни Sailin - Kim Carnes

Sailin (оригинал)

Sailin'
Ridin’on the crest of a dream
All we need is a breeze
Some help fromt the wind
Sailin'
Out of my dreams
And into the night
We may never come back again
When we go sailin'
I’ve been all over the ocean
I’ve traveled through a million years
Every face I see
Brings it home to me That I all ever loved is here
Now won’t you take me sailin'
Ridin’on the crest of a dream
All we need is a breeze
Some help fromt the wind
You’ve got to take me sailin'
Right out of my dreams
And into the night
We may never come back again
When we go sailin'
If they drew a line
Through space and time
That defied my breaking through
It could not control me No nothin’could hold me As long as there was you
Now won’t you take me sailin'
Ridin’on the crest of a dream
All we need is a breeze
Some help fromt the wind
You’ve got to take me sailin'
Right out of my dreams
And into the night
We may never come back again
When we go sailin'
We may never come back again
When we go sailin'

Sailin (перевод)

Парусный спорт
Ехать на гребне мечты
Все, что нам нужно, это ветер
Некоторая помощь от ветра
Парусный спорт
Из моих мечтаний
И в ночь
Мы можем больше никогда не вернуться
Когда мы отправляемся в плавание
Я был во всем океане
Я путешествовал через миллион лет
Каждое лицо, которое я вижу
Приносит мне домой то, что я когда-либо любил, здесь
Теперь ты не возьмешь меня в плавание
Ехать на гребне мечты
Все, что нам нужно, это ветер
Некоторая помощь от ветра
Ты должен взять меня с собой в плавание
Прямо из моей мечты
И в ночь
Мы можем больше никогда не вернуться
Когда мы отправляемся в плавание
Если они нарисовали линию
Через пространство и время
Это бросило вызов моему прорыву
Это не могло меня контролировать. Нет ничего, что могло бы удержать меня. Пока был ты.
Теперь ты не возьмешь меня в плавание
Ехать на гребне мечты
Все, что нам нужно, это ветер
Некоторая помощь от ветра
Ты должен взять меня с собой в плавание
Прямо из моей мечты
И в ночь
Мы можем больше никогда не вернуться
Когда мы отправляемся в плавание
Мы можем больше никогда не вернуться
Когда мы отправляемся в плавание