Перевод текста песни Looker - Kim Carnes

Looker - Kim Carnes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looker, исполнителя - Kim Carnes. Песня из альбома Voyeur, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.09.1982
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Looker

(оригинал)
A pretty face reflected in a mirror
So perfect in every way
With every move
The picture’s getting clearer
She’s got it all
She’s got it made
But when she smiles
Is she really smilin'
She’s the only one who really knows
Emerald eyes so cool
And so inviting--hide the side
She never shows
She’s a looker
That’s what they say
She’s got it all
She’s got it made
She’s a looker
With a beautiful face
Always on display
The magazines always show her smilin'
So perfect in every way
But in the night
I hear a young girl cryin'
She’s got it all
She’s got it made
She’s a looker
That’s what they say
She’s got it all
She’s got it made
She’s a looker
With a beautiful face
Always on display
See the face reflected in a mirror
With every move the picture’s getting clearer
She walks into a room
People stop and stare
But she just looks away
As if she didn’t care
She’s a looker
That’s what they say
She’s got it all
She’s got it made
She’s a looker
With a beautiful face
Always on display

Смотритель

(перевод)
Красивое лицо, отраженное в зеркале
Так идеально во всех отношениях
С каждым движением
Картинка становится четче
У нее есть все
Она сделала это
Но когда она улыбается
Она действительно улыбается?
Она единственная, кто действительно знает
Изумрудные глаза такие классные
И так приглашая - скрыть сторону
Она никогда не показывает
Она зритель
Вот что они говорят
У нее есть все
Она сделала это
Она зритель
С красивым лицом
Всегда на экране
Журналы всегда показывают ее улыбку
Так идеально во всех отношениях
Но ночью
Я слышу, как плачет молодая девушка,
У нее есть все
Она сделала это
Она зритель
Вот что они говорят
У нее есть все
Она сделала это
Она зритель
С красивым лицом
Всегда на экране
Увидеть отражение лица в зеркале
С каждым движением картина становится яснее
Она входит в комнату
Люди останавливаются и смотрят
Но она просто смотрит в сторону
Как будто ей все равно
Она зритель
Вот что они говорят
У нее есть все
Она сделала это
Она зритель
С красивым лицом
Всегда на экране
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bette Davis Eyes 1992
One Kiss 1985
Bettie Davis Eyes 2009
I Pretend 2010
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes 2007
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram 1983
Stay With Me ft. Kim Carnes, Tina Turner 2009
Mistaken Identity 2010
Voyeur 2010
Crazy In The Night (Barking At Airplanes) 1992
Bette Davis Eyes (From "Duets") [Re-Recorded] 2012
More Love 1992
Bon Voyage 1985
Cry Like A Baby 2010
Hit And Run 1980
I'll Be Here Where The Heart Is 1992
Skeptical Shuffle 1979
Take Me Home To Where My Heart Is 1979
Blinded By Love 1979
What Am I Gonna Do 1979

Тексты песен исполнителя: Kim Carnes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bouteille à la mer 2012
Higher 2007
The Marshall Plan 2016
Не успеть 1992
On Green Dolphin Street ft. Bobby Tucker And His Orchestra 2008
Stagnation 2010
Black Power. White Powder. ft. 2 Chainz 2018
Death And Taxes 1998
Secrets in the Night 1985