Перевод текста песни Let Your Love Come Easy - Kim Carnes

Let Your Love Come Easy (оригинал)

Let your love come easy
Let it fall with the summer rain
Let your love come easy
And watch it come down again and again
I’ll keep the porch light burning brightly
Help you find your way
'Cause you’ve been know to get sidetracked baby
Take a one-way street that leads straight to me Let your love come easy
Let it fall with the summer rain
Let your love come easy
And love will come down again and again
I knew a man in Egypt
Had exactly two hundred wives
And early every night
He’d turn out the lights
And everyone was satisfied
He let his love come easy
Let it fall with the summer rain
Let your love come easy
And love will come down again and again

(перевод)

Пусть твоя любовь придет легко
Пусть это упадет с летним дождем
Пусть твоя любовь придет легко
И смотри, как он падает снова и снова
Я буду держать свет на крыльце ярко горящим
Помогите найти свой путь
Потому что ты, как известно, отвлекаешься, детка
Возьмите улицу с односторонним движением, которая ведет прямо ко мне Пусть ваша любовь придет легко
Пусть это упадет с летним дождем
Пусть твоя любовь придет легко
И любовь будет сходить снова и снова
Я знал человека в Египте
Имел ровно двести жен
И рано каждую ночь
Он выключил свет
И все остались довольны
Он позволил своей любви прийти легко
Пусть это упадет с летним дождем
Пусть твоя любовь придет легко
И любовь будет сходить снова и снова