Перевод текста песни I'd Lie To You For Your Love - Kim Carnes

I'd Lie To You For Your Love (оригинал)

I watched you walk into the room
I wanna say this just right
If you ain’t waiting for somebody special
Would you be with me tonight
I’m a doctor I’m a lawyer
I’m a movie star I’m an astronaut
And I own this bar
And I would lie to you for your love
Yes I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love
And that’s the truth
I could tell you what you wanna hear
And some secrets about myself
I could tell you you’re the only one
And there could never be nobody else
I’m a doctor I’m a lawyer
I’m a movie star I’m an astronaut
And I own this bar
And I would lie to you for your love
Yes I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love
And that’s the truth
I’m a doctor I’m a lawyer
I’m a movie star I’m an astronaut
And I own this bar
And I would lie to you for your love
Yes I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love
And that’s the truth
And I would lie to you for your love
Yes I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love
And that’s the truth

Я Бы Солгал Тебе Ради Твоей Любви. (перевод)

Я смотрел, как ты идешь в комнату
Я хочу сказать это правильно
Если вы не ждете кого-то особенного
Ты будешь со мной сегодня вечером?
я врач я юрист
Я кинозвезда Я космонавт
И я владею этим баром
И я бы солгал тебе за твою любовь
Да, я бы солгал тебе за твою любовь
Я бы солгал тебе за твою любовь
И это правда
Я мог бы сказать вам, что вы хотите услышать
И немного секретов о себе
Я мог бы сказать тебе, что ты единственный
И никогда не могло быть никого другого
я врач я юрист
Я кинозвезда Я космонавт
И я владею этим баром
И я бы солгал тебе за твою любовь
Да, я бы солгал тебе за твою любовь
Я бы солгал тебе за твою любовь
И это правда
я врач я юрист
Я кинозвезда Я космонавт
И я владею этим баром
И я бы солгал тебе за твою любовь
Да, я бы солгал тебе за твою любовь
Я бы солгал тебе за твою любовь
И это правда
И я бы солгал тебе за твою любовь
Да, я бы солгал тебе за твою любовь
Я бы солгал тебе за твою любовь
И это правда