Перевод текста песни Gypsy Honeymoon - Kim Carnes

Gypsy Honeymoon (оригинал)

Outta her head
And outta her dreams
There he was just the way she’s seen him
Lookin' at her a thousand times before
Said I can’t believe
It’s been five long years
Cause tonight they just seen to disappear
You still look the same
You haven’t changed at all
She said take me away with you
We can ride on the wind
Cause I feel a gypsy honeymoon
Comin' around again
Throw the car in gear
Put the zoom on the lens
Cause we’re hot as a gyspy honeymoon
Comin' around again
He said I still remember
Her sweet perfume
When it filled his head
And it rocked the room
The walked the wire of passion
So alive
It’s hard to hold on In these times
Did one of us change
Was it yours or mine
You just can’t imagine
How lonely I’ve been
She said take me away with you
We can ride on the wind
Cause I feel a gypsy honeymoon
Comin' around again
Throw the car in gear
Put the zoom on the lens
Cause we’re hot as a gyspy honeymoon
Comin' around again
We chase our hearts like open fires
Give ourselves to old desires
Surrender sweet
And here we go again
She said take me away with you
We can ride on the wind
Cause I feel a gypsy honeymoon
Comin' around again
Throw the car in gear
Put the zoom on the lens
Cause we’re hot as a gyspy honeymoon
Comin' around again

Цыганский медовый месяц (перевод)

Из ее головы
И из ее мечты
Там он был именно таким, каким она его видела
Смотрю на нее тысячу раз, прежде чем
Сказал, что не могу поверить
Прошло пять долгих лет
Потому что сегодня они просто исчезли
Ты все еще выглядишь так же
Вы совсем не изменились
Она сказала забери меня с собой
Мы можем кататься на ветру
Потому что я чувствую цыганский медовый месяц
Придя снова
Включите передачу
Установите зум на объектив
Потому что мы горячие, как цыганский медовый месяц
Придя снова
Он сказал, что я все еще помню
Ее сладкий парфюм
Когда это заполнило его голову
И это потрясло комнату
Прошел по проводам страсти
Такой живой
В эти времена трудно удержаться
Изменился ли кто-нибудь из нас
Это было твое или мое
Вы просто не можете себе представить
Как я был одинок
Она сказала забери меня с собой
Мы можем кататься на ветру
Потому что я чувствую цыганский медовый месяц
Придя снова
Включите передачу
Установите зум на объектив
Потому что мы горячие, как цыганский медовый месяц
Придя снова
Мы преследуем наши сердца, как открытый огонь
Отдайся старым желаниям
Сдавайся сладко
И здесь мы идем снова
Она сказала забери меня с собой
Мы можем кататься на ветру
Потому что я чувствую цыганский медовый месяц
Придя снова
Включите передачу
Установите зум на объектив
Потому что мы горячие, как цыганский медовый месяц
Придя снова