Перевод текста песни Don't Call It Love - Kim Carnes

Don't Call It Love - Kim Carnes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Call It Love, исполнителя - Kim Carnes. Песня из альбома Mistaken Identity, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1980
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Don't Call It Love

(оригинал)
Nobody believes that I really care for you
They don’t think my heart is true
I don’t think you agree
You know, I’m a lifetime guarantee
So if they ask you what you mean to me
Don’t call it love heaven above
Now we got a better thing
Don’t call it love that ain’t enough
Tell 'em you’re my everything
Nobody believes we got something they ain’t got
They never seen a fire this hot
They never got that far
We’re burning as bright as any star
So if they ask you what your feeling’s are
Don’t call it love heaven above
Now we got a better thing
Please don’t call it love that ain’t enough
Tell 'em you’re my everything
Feels so good, good and tight
(Feels so good)
Holding close through the night
(Hold you tight through the night)
They can call it what the like
They ain’t got it right
Please, don’t call it love heaven above
We got a better thing
Honey, don’t call it love that ain’t enough
Tell 'em, tell 'em you’re my everythin'
Don’t call it love heaven above
We got a better thing
Don’t call it love that ain’t enough
Tell 'em, tell 'em you’re my everythin'

Не Называй Это Любовью

(перевод)
Никто не верит, что я действительно забочусь о тебе
Они не думают, что мое сердце верно
Я не думаю, что вы согласны
Вы знаете, я пожизненная гарантия
Так что, если они спросят тебя, что ты значишь для меня
Не называй это любовью небес выше
Теперь у нас есть лучшая вещь
Не называй это любовью, которой недостаточно
Скажи им, что ты мое все
Никто не верит, что у нас есть что-то, чего нет у них
Они никогда не видели такого горячего огня
Они никогда не заходили так далеко
Мы горим так же ярко, как любая звезда
Так что, если они спросят вас, что вы чувствуете
Не называй это любовью небес выше
Теперь у нас есть лучшая вещь
Пожалуйста, не называйте это любовью, которой недостаточно
Скажи им, что ты мое все
Чувствует себя так хорошо, хорошо и плотно
(Так хорошо)
Держась близко всю ночь
(Держи тебя крепко всю ночь)
Они могут называть это как угодно
Они ошибаются
Пожалуйста, не называй это любовью небес выше
У нас есть лучше
Дорогая, не называй это любовью, которой недостаточно
Скажи им, скажи им, что ты для меня все,
Не называй это любовью небес выше
У нас есть лучше
Не называй это любовью, которой недостаточно
Скажи им, скажи им, что ты для меня все,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bette Davis Eyes 1992
One Kiss 1985
Bettie Davis Eyes 2009
I Pretend 2010
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes 2007
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram 1983
Stay With Me ft. Kim Carnes, Tina Turner 2009
Mistaken Identity 2010
Voyeur 2010
Crazy In The Night (Barking At Airplanes) 1992
Bette Davis Eyes (From "Duets") [Re-Recorded] 2012
More Love 1992
Bon Voyage 1985
Cry Like A Baby 2010
Hit And Run 1980
I'll Be Here Where The Heart Is 1992
Skeptical Shuffle 1979
Take Me Home To Where My Heart Is 1979
Blinded By Love 1979
What Am I Gonna Do 1979

Тексты песен исполнителя: Kim Carnes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Need U 2002
Sentimiento Nuevo 2006
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017