Перевод текста песни The Pig Was Cool - Killdozer

The Pig Was Cool (оригинал)

It was Saturday last week
I was hangin' out at Johnson’s Creek
We were partyin' in my van
When we were hassled by the man
Jammin' to Foghat on my 8-track
With a case of malt liquor and a bong in pack
From out of nowhere came the man in blue
I thought we were busted, but the pig was cool
The pig was cool
The pig was cool
I knew him from school
The pig was cool
We were at the Journey show
The first three songs, we were hangin' low
Then the band played «Wheel in the Sky»
Me and my bangs started getting high
The dude next to me said, «Gimme a hit»
So I passed him a joint I already lit
Well, I saw his badge, I thought, «This is it»
But he just said to me, «Man, this is good shit!»
The pig was cool
The pig was cool
The pig was cool
The pig was cool
The pig was cool
The pig was cool
The pig was cool

Свинья Была Крутая (перевод)

Это была суббота на прошлой неделе
Я тусовался в Джонсонс-Крик
Мы веселились в моем фургоне
Когда нас беспокоил мужчина
Jammin 'to Foghat на моем 8-треке
С ящиком солодового ликера и бонгом в упаковке
Из ниоткуда появился человек в синем
Я думал, что мы попали в ловушку, но свинья была крута
свинья была крута
свинья была крута
Я знал его со школы
свинья была крута
Мы были на шоу Journey
Первые три песни были на низком уровне
Затем группа сыграла «Колесо в небе».
Я и моя челка стали высокими
Чувак рядом со мной сказал: «Дай мне хит»
Так что я передал ему косяк, который я уже зажег
Ну, я увидел его значок, я подумал: «Вот оно»
Но он просто сказал мне: «Чувак, это хорошее дерьмо!»
свинья была крута
свинья была крута
свинья была крута
свинья была крута
свинья была крута
свинья была крута
свинья была крута