Перевод текста песни Hamburger Martyr - Killdozer

Hamburger Martyr (оригинал)

Hey!
You!
You call this a hamburger?
Well, I don’t call this a hamburger
Hell, I can make a better hamburger with my asshole
Who told you you knew how to cook, anyway?
And you call this cuppa shit coffee?
Well, I’d rather drink from the dick of a goat
Let me tell you something, my friend
In the best of all possible worlds
That is to say, in this world, as well as all other worlds
Well, people gotta die
Yeah, people gotta die
So here, let me give you a hand
Let me give you a little helpin' hand
There
Now I can have myself a decent hamburger
Well, this truly is the best of all possible worlds
And this world, the best of all worlds
Why, I’m the best of all short-order fry cooks
But I think now I finally understand what Mama meant to me
When she would say that I was one of God’s special ones
Yeah, I think I know now what Mama meant to say
When she would say that I was God’s special chosen son
For I was born to suffer for the pleasure of others
I was born to suffer 'til the others would have pleasure
I was born to suffer, I was born to suffer
I was born to suffer for your pleasure, baby
I was born, born to suffer
I was born to suffer for your pleasure
Well, suffer this
Well, suffer that
Well, suffer me!
Succotash
I was born to suffer, I was born to suffer
I was born to suffer for your pleasure
I was born, born, born to suffer
Born, born to suffer, pleasure
Fuck you

Мученик гамбургера (перевод)

Привет!
Ты!
Вы называете это гамбургером?
Ну, я не называю это гамбургером
Черт, я могу сделать лучший гамбургер со своей задницей
Кто тебе сказал, что ты умеешь готовить?
И ты называешь эту чашку дерьмовым кофе?
Ну, я лучше выпью из члена козла
Позвольте мне сказать вам кое-что, мой друг
В лучшем из возможных миров
То есть в этом мире, как и во всех других мирах
Ну, люди должны умереть
Да, люди должны умереть
Так вот, позвольте мне дать вам руку
Позвольте мне протянуть вам руку помощи
Там
Теперь я могу съесть приличный гамбургер
Ну, это действительно лучший из всех возможных миров
И этот мир, лучший из всех миров
Да ведь я лучший из всех поваров быстрого приготовления
Но я думаю, что теперь я, наконец, понимаю, что мама значила для меня.
Когда она говорила, что я один из особенных Божьих
Да, я думаю, теперь я знаю, что мама хотела сказать
Когда она говорила, что я был особым избранным сыном Бога
Ибо я родился, чтобы страдать ради удовольствия других
Я родился, чтобы страдать, пока другие не получат удовольствие
Я родился, чтобы страдать, я родился, чтобы страдать
Я родился, чтобы страдать для твоего удовольствия, детка
Я родился, родился, чтобы страдать
Я родился, чтобы страдать для твоего удовольствия
ну и терпите это
Ну и терпите
Ну потерпите меня!
Суккоташ
Я родился, чтобы страдать, я родился, чтобы страдать
Я родился, чтобы страдать для твоего удовольствия
Я родился, родился, родился, чтобы страдать
Рожденный, рожденный, чтобы страдать, получать удовольствие
пошел на хуй