Перевод текста песни New Pants and Shirt - Killdozer

New Pants and Shirt (оригинал)

Enter the forty-nine gates of uncleanliness
Said she, pushing up her skirt
I held my breath against her fetidness
As I gazed upon the swinish flirt
I worked like a mule down in the pit
For seven long days and seven lonely nights
That makes one week exactly for those of you
Who lack the skills to add things up right
Born in this pig sty
In my new pants and shirt
But I leaned on the fence
And I fell in the dirt
Crank Mr. Peanut’s handle said
The addle brained coot with a toothless grin
I fled rather than let myself
To be bathed in the unforgivable sin
I went straight home where I was met
By my mother with her skirt up over her head
Sometimes I wonder just why the hell
I ever bother to get out of bed
Born in this pig sty
In my new pants and shirt
But I leaned on the fence
And I fell in the dirt
Born in this pig sty
In my new pants and shirt
But I leaned on the fence
And I fell in the dirt

Новые Брюки и рубашка (перевод)

Войди в сорок девять ворот нечистоты
Сказала она, подняв юбку
Я затаил дыхание от ее зловония
Когда я смотрел на свиной флирт
Я работал как мул в яме
Семь долгих дней и семь одиноких ночей
Это ровно одна неделя для тех из вас,
Кому не хватает навыков, чтобы складывать вещи правильно
Родился в этом свинарнике
В моих новых штанах и рубашке
Но я оперся на забор
И я упал в грязь
Повернуть ручку мистера Арахиса сказал
Тупоголовый лысуха с беззубой ухмылкой
Я скорее сбежал, чем позволил себе
Купаться в непростительном грехе
Я пошел прямо домой, где меня встретили
Моя мать с юбкой на голове
Иногда я задаюсь вопросом, почему, черт возьми,
Я когда-либо пытался встать с постели
Родился в этом свинарнике
В моих новых штанах и рубашке
Но я оперся на забор
И я упал в грязь
Родился в этом свинарнике
В моих новых штанах и рубашке
Но я оперся на забор
И я упал в грязь