Перевод текста песни Don't Cry - Killdozer

Don't Cry (оригинал)

Don’t cry perty baby
Don’t cry little darling
Don’t cry perty baby
Don’t cry perty baby
I know you’re in your elder years
'Tis no reason for you to fear
What it is I intend to do with you
Cause we have us a love that’s so true
Saggin' breasts and wrinkled skin
Honey, let my love make you young again
Older women, they say, make beautiful lovers
I’ll join ya honey underneath your covers
HUSH!
Little baby, don’t you weep
My love’s more pure than a cesspool is deep
I’ll fill your bedpan with my love
While angels blow on their trumpets high above
Your funeral will be like a wedding to me
For we have a love stronger than eternity
Than eternity
Than eternity
Than eternity
Than eternity

Не плачь (перевод)

Не плачь, детка
Не плачь, милый
Не плачь, детка
Не плачь, детка
Я знаю, что ты в старости
У вас нет причин бояться
Что я собираюсь делать с тобой
Потому что у нас есть любовь, которая так верна
Обвисшая грудь и морщинистая кожа
Дорогая, позволь моей любви снова сделать тебя молодой
Говорят, из пожилых женщин получаются прекрасные любовники.
Я присоединюсь к тебе, дорогая, под твоим одеялом
ТИШЕ!
Малышка, ты не плачь
Моя любовь чище, чем глубокая выгребная яма
Я наполню твое судно своей любовью
Пока ангелы трубят в свои трубы высоко над головой
Твои похороны будут для меня как свадьба
Потому что у нас есть любовь сильнее вечности
Чем вечность
Чем вечность
Чем вечность
Чем вечность