| This is my skin, battered and blue
| Это моя кожа, потрепанная и синяя
|
| This is my body, broken for you
| Это мое тело, разбитое для тебя
|
| This is my world, a sickening view
| Это мой мир, отвратительный вид
|
| This is my blood which I spill for you
| Это моя кровь, которую я проливаю за тебя
|
| Cut away the layers down to the bone
| Срежьте слои до кости
|
| Down there’s the inner child from which I have grown
| Внизу есть внутренний ребенок, из которого я вырос
|
| Feelings bleeding, stripped, skinned and salted
| Чувства истекающие кровью, раздетые, содранные и соленые
|
| I burnt and then pissed on all I ever wanted
| Я сгорел, а потом нассал на все, что я когда-либо хотел
|
| I’ll gladly walk — that extra mile —
| Я с удовольствием пройду — эту лишнюю милю —
|
| Cut my throat — to make me smile —
| Перережь мне горло — чтобы заставить меня улыбаться —
|
| I’m vandalised — I’m sacrificed —
| Меня осквернили — меня принесли в жертву —
|
| I’m stretched out wide —
| Я распростерся —
|
| I’m crucified — I am crucified
| Я распят — я распят
|
| My guardian angel, bleeding on the deck
| Мой ангел-хранитель, истекающий кровью на палубе
|
| Cupid paralysed, with a broken neck
| Амур парализован, со сломанной шеей
|
| My one and only prayer is my own death threat
| Моя единственная молитва - моя собственная угроза смерти
|
| The wages of sin, each and every regret
| Плата за грех, каждое сожаление
|
| Break my back, but you cannot crush me
| Сломай мне спину, но ты не можешь раздавить меня
|
| Kick the chair, but you cannot hang me
| Пни стул, но ты не можешь меня повесить
|
| Only happy when I see you fall
| Только счастлив, когда вижу, как ты падаешь
|
| On top of your head, I always walk so tall | На твоей голове я всегда хожу так высоко |