Перевод текста песни Last October - Kidd G

Last October (оригинал)

You can ask the bartender baby lately I’m a little less sober
Drinking 9−5 so when I wake up I feel hungover
She said I wouldn’t be shit now I feel like I gotta show her
Leaving on the road things changed I haven’t been home since last October
Sold out bars to sold out arenas
33 a head yeah I’m running out of T-shirts
Slim fits on my new boots make my feet hurt
35s rollin' 808s play through my speaker
Told me I ain’t country now they all playin' my songs
Told me I wouldn’t make it now they all singing along
Ohhh ohhh oh oh oh
Ohhh ohhh oh oh oh
You can ask the bartender baby lately I’m a little less sober
Drinking 9−5 so when I wake up I feel hungover
She said I wouldn’t be shit now I feel like I gotta show her
Leaving on the road things changed I haven’t been home since last October
Time to open up a new tab and throw em back
Michelobs and natty lights I been poppin' tags
The bottom of the bottle is where I’m trying to swim
My fake ID says 22 it always gets me in
I’m only 18 I’m on Broadway
It appears I live the dream that’s what they all say
I would give it all up to see my dawgs face
Or have a home cooked meal at my mom’s place
I been on a bar stool doing things the wrong way
You can ask the bartender baby lately I’m a little less sober
Drinking 9−5 so when I wake up I feel hungover
She said I wouldn’t be shit now I feel like I gotta show her
Leaving on the road things changed I haven’t been home since last October

(перевод)

Вы можете спросить бармена, детка, в последнее время я немного менее трезв
Пью 9−5, поэтому, когда я просыпаюсь, я чувствую похмелье
Она сказала, что теперь я не буду дерьмом, я чувствую, что должен показать ей
Уехав в дорогу, все изменилось, я не был дома с октября прошлого года.
Распроданные бары на распроданные арены
33 головы, да, у меня заканчиваются футболки
Из-за тонкой посадки моих новых ботинок у меня болят ноги
35-секундные прокатные 808-е играют через мой динамик
Сказал мне, что я не страна, теперь они все играют мои песни
Сказал мне, что я не справлюсь, теперь они все подпевают
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Вы можете спросить бармена, детка, в последнее время я немного менее трезв
Пью 9−5, поэтому, когда я просыпаюсь, я чувствую похмелье
Она сказала, что теперь я не буду дерьмом, я чувствую, что должен показать ей
Уехав в дорогу, все изменилось, я не был дома с октября прошлого года.
Время открыть новую вкладку и вернуть их обратно
Michelobs и аккуратные огни, я попсовые теги
Я пытаюсь плавать на дне бутылки
В моем поддельном удостоверении личности написано 22, это всегда помогает мне войти
Мне всего 18, я на Бродвее
Кажется, я живу мечтой, вот что они все говорят
Я бы все отдал, чтобы увидеть лицо моего псов
Или поесть домашнюю еду у мамы
Я сидел на барном стуле и делал что-то не так
Вы можете спросить бармена, детка, в последнее время я немного менее трезв
Пью 9−5, поэтому, когда я просыпаюсь, я чувствую похмелье
Она сказала, что теперь я не буду дерьмом, я чувствую, что должен показать ей
Уехав в дорогу, все изменилось, я не был дома с октября прошлого года.