Перевод текста песни 2000 & IDK - Kidd G

2000 & IDK (оригинал)

I see you lookin' at me, baby
How’s it goin' on with y’all, how y’all doin'?
Y’all heard my new song yet?
Naw
Imagine this, just imagine the lake and the water right there
Of course, some beer and some girls, right
It was 2000 and something
Just drinkin' beer, we were up to nothing
Sandbars and rope swing island
Jumpin' train tracks and low gas mileage
Speakers bumpin' on a Malibu
Spent my summertime back home, the only way I knew how to
Thirty a rack, couple of friends
Wake surfing, wakeboarding 'til the day ends
Gettin' that summer love, under that Georgia sun
Slippin' her hand in min, with farmer tan arms and bikini lines
Up in pontoon boats, shootin' them Natty Lights
Livin' lif down below, in the summer of 2000 and I don’t know
Ray Bans and snapbacks on a Saturday
Cut-off blue jeans only look good with a Naturday
Pretty girls topless like their Jeeps when the sun’s out
Country boys slidin' fake IDs when the sun’s down
Doin' my best tryna survive, Daisy Duke girls, catchin' my eye
Shootin' my shot, give it all that I got
I hope that they catch my vibe
Babe I ain’t got no sand in my boots
But I got mud on my tires and hella love for you
Gettin' that summer love, under that Georgia sun
Slippin' her hand in mine, with farmer tan arms and bikini lines
Up in pontoon boats, shootin' them Natty Lights
Livin' life down below, in the summer of 2000 and I don’t know
(Yes, sir, sing it, baby)
(I knew y’all would like this song, aha)
Y’all didn’t know that we did it like that down here, did y’all?
Real Georgia boy
And they say I ain’t country, ha
Wait, what is she saying over there?
What?
(Play that back one more time, baby)
Gettin' that summer love, under that Georgia sun
Slippin' her hand in mine, with farmer tan arms and bikini lines
Up in pontoon boats, shootin' them Natty Lights
Livin' life down below, in the summer of 2000 and I don’t know

(перевод)

Я вижу, ты смотришь на меня, детка
Как дела у вас, как у вас дела?
Вы уже слышали мою новую песню?
Нау
Представьте себе это, просто представьте себе озеро и воду прямо там
Конечно, немного пива и несколько девушек, верно
Это было в 2000 году и что-то в этом роде
Просто пили пиво, мы ничего не замышляли
Песчаные отмели и остров с веревочными качелями
Прыгающие железнодорожные пути и низкий расход бензина
Выступающие натыкаются на Малибу
Провел лето дома, единственный способ, которым я знал, как
Тридцать стоек, пара друзей
Вейксерфинг, вейкбординг до конца дня
Получаю эту летнюю любовь под этим солнцем Джорджии
Скользя рукой в ​​минуту, с фермерскими загорелыми руками и линиями бикини
В понтонных лодках стрелять в них Natty Lights
Живу внизу, летом 2000 года, и я не знаю
Ray Ban и кепки в субботу
Обрезанные синие джинсы хорошо смотрятся только с Naturday.
Красивые девушки топлесс любят свои джипы, когда светит солнце.
Деревенские мальчики скользят поддельные удостоверения личности, когда солнце садится
Делаю все возможное, чтобы выжить, девочки Дейзи Дьюк, ловят мой взгляд
Стреляю в себя, отдаю все, что у меня есть
Я надеюсь, что они улавливают мою атмосферу
Детка, у меня нет песка в сапогах
Но у меня грязь на шинах и чертовски люблю тебя
Получаю эту летнюю любовь под этим солнцем Джорджии
Скольжу ее руку в мою, с фермерскими загорелыми руками и линиями бикини
В понтонных лодках стрелять в них Natty Lights
Живу жизнью внизу, летом 2000 года, и я не знаю
(Да, сэр, пойте, детка)
(Я знал, что вам всем понравится эта песня, ага)
Вы все не знали, что мы сделали это так здесь, не так ли?
Настоящий парень из Джорджии
И они говорят, что я не страна, ха
Подожди, что она там говорит?
Какие?
(Проиграй это еще раз, детка)
Получаю эту летнюю любовь под этим солнцем Джорджии
Скольжу ее руку в мою, с фермерскими загорелыми руками и линиями бикини
В понтонных лодках стрелять в них Natty Lights
Живу жизнью внизу, летом 2000 года, и я не знаю